u·nit·ized
B2technical하나의 단위로 묶이거나 표준 단위로 구성된
adjective형용사
- 1
단위화된, 일체화된 — 여러 부분이나 물건이 하나의 단위로 묶이거나 만들어진B2〔technical〕
formed, combined, or organized into a single unit
The machine has a unitized frame for easier installation.
그 기계는 설치가 더 쉽도록 일체형 프레임으로 되어 있다.
The system uses a unitized design to reduce assembly time.
그 시스템은 조립 시간을 줄이기 위해 일체화된 설계를 사용한다.
유의어integrated, combined
반의어separate, unassembled
- 2
단위 포장된, 단위화된 — 운송이나 취급이 쉽도록 화물이나 제품이 표준 단위로 묶이거나 포장된C1〔logistics〕
packed or arranged in standard units for easier handling, storage, or transport
Unitized cargo can be loaded faster than loose boxes.
단위화된 화물은 낱개 상자보다 더 빨리 실을 수 있다.
The warehouse stores unitized loads on wooden pallets.
그 창고는 단위화된 적재물을 나무 팔레트에 보관한다.
유의어palletized, bundled
뉘앙스 · 쓰임
“grouped”는 단순히 함께 모았다는 뜻이고, “packaged”는 포장했다는 뜻에 가깝습니다. “unitized”는 운반·관리·계산이 쉽도록 하나의 단위 또는 표준 단위로 체계화했다는 뉘앙스가 강합니다.
전문 용어에 가까우므로 일상 대화에서는 “packed together”, “made into one unit”, “grouped as units”처럼 풀어 말하는 편이 더 자연스러울 수 있습니다. 물류에서는 팔레트나 컨테이너에 화물을 한 단위로 묶는 경우에 특히 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- integrated
- 여러 요소가 기능적으로 결합되어 있다는 뜻이 강합니다.
- combined
- 함께 합쳐졌다는 일반적인 표현으로, 표준 단위라는 느낌은 약합니다.
- palletized
- 특히 팔레트 위에 실어 묶은 경우를 가리킵니다.
- bundled
- 묶었다는 의미가 중심이며, 물류상의 표준 단위라는 뉘앙스는 더 약합니다.
반의어
- separate
- 각 부분이 따로 떨어져 있거나 독립되어 있다는 뜻입니다.
- unassembled
- 아직 조립되거나 하나로 결합되지 않았다는 뜻입니다.
- loose
- 묶이거나 포장되지 않고 낱개로 있는 상태를 말합니다.
- unpacked
- 아직 포장되지 않았다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unitized cargo단위화된 화물
- unitized load단위화된 적재물
- unitized construction일체화된 건설 방식
- unitized design일체형 설계
- unitized packaging단위화 포장
어원 · 암기 팁
[English]영어 명사 “unit”에 동사화 접미사 “-ize”가 붙은 “unitize”의 과거분사형에서 온 말입니다.
unit(단위) + -ize(동사화 접미사) + -ed(과거분사/형용사형 접미사)
💡 “unit”가 ‘단위’이므로, “unitized”는 ‘단위처럼 만들어진’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.