LC·Dict

un·packed

B1
/ˌʌnˈpækt/드물게 쓰임

짐이나 내용물이 풀린, 또는 자세히 설명된

adjective형용사

  1. 1

    꺼내진, 짐이 풀린가방, 상자, 짐 등에서 물건이 꺼내진B1general

    having had the contents removed from a bag, box, or other container

    • The suitcase is still not unpacked.

      그 여행 가방은 아직 짐이 풀리지 않았다.

    • We left the boxes unpacked until the weekend.

      우리는 주말까지 상자들을 풀지 않은 채 두었다.

    유의어emptied, unloaded

    반의어packed

  2. 2

    풀어 설명된, 해설된복잡한 생각, 의미, 주장 등이 자세히 풀어 설명된B2general

    explained or analysed in detail so that the meaning becomes clearer

    • The theory is much clearer when it is fully unpacked.

      그 이론은 충분히 풀어 설명되면 훨씬 더 명확하다.

    • Her unpacked assumptions reveal the problem with the argument.

      그녀의 전제가 자세히 분석되자 그 주장의 문제가 드러난다.

  3. 3

    압축 해제된, 풀린압축되거나 묶여 있던 데이터나 파일이 풀린C1computing

    expanded from a packed or compressed form, especially of computer data or files

    • The unpacked file was too large to send by email.

      압축이 풀린 파일은 이메일로 보내기에는 너무 컸다.

    • The program stores unpacked data in a temporary folder.

      그 프로그램은 압축이 풀린 데이터를 임시 폴더에 저장한다.

뉘앙스 · 쓰임

unpacked는 packed의 반대말로, 단순히 ‘포장되지 않은’이라는 뜻의 unwrapped보다 주로 여행 가방·상자·짐의 내용물을 꺼낸 상태에 초점이 있습니다. explained보다 비유적이고 분석적인 느낌이 있어, 복잡한 개념을 하나씩 풀어 설명했다는 뉘앙스를 줍니다.

일상에서는 luggage, boxes, bags와 함께 자주 쓰입니다. 학술·업무 맥락에서는 an unpacked idea, meaning, assumption처럼 비유적으로 쓰일 수 있지만, 다소 분석적인 표현입니다. 동사 unpack의 과거형이기도 하므로 문장에서 형용사인지 동사인지 문맥으로 판단해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

emptied
안의 내용물을 비웠다는 점을 더 직접적으로 말함
unloaded
짐이나 화물을 내려놓았다는 의미가 더 강함
explained
가장 일반적인 표현으로, 분석의 느낌은 덜함
analysed
구성 요소를 나누어 검토한다는 의미가 더 강함
decompressed
컴퓨터 파일의 압축 해제에 더 전문적으로 쓰임
expanded
압축된 것이 원래 크기나 형태로 커졌다는 점을 강조함

반의어

packed
데이터가 묶이거나 압축된 상태
unexplained
설명되지 않은 상태
implicit
명확히 드러나지 않고 암시된 상태
compressed
파일이나 데이터 크기가 줄어든 상태

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • unpacked suitcase짐이 풀린 여행 가방
  • unpacked boxes내용물이 꺼내진 상자들
  • unpacked meaning자세히 풀어낸 의미
  • unpacked data압축이 풀린 데이터

adv+adj

  • fully unpacked충분히 풀어 설명된

어원 · 암기 팁

[Germanic]unpacked는 동사 unpack의 과거분사형에서 온 말입니다. unpack은 부정·반대의 뜻을 가진 접두사 un-과 ‘짐을 싸다, 포장하다’를 뜻하는 pack이 결합한 형태입니다.

un- ‘반대로, 풀어’ + pack ‘짐을 싸다’ + -ed ‘과거분사/형용사 어미’

💡 pack은 ‘짐을 싸다’이고 un-은 반대이므로, unpacked는 ‘짐이 풀린’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.