im·plic·it
C1formal직접 말하지 않았지만 암시되거나 내포된; 절대적인
adjective형용사
- 1
- 2
내포된, 내재된 — 어떤 것의 일부로 포함되어 있지만 분명히 드러나지는 않는C1〔general〕
existing as part of something, although not clearly stated or obvious
Risk is implicit in any investment.
위험은 어떤 투자에도 내재되어 있다.
The duty of care is implicit in the agreement.
주의 의무는 그 합의에 묵시적으로 포함되어 있다.
- 3
절대적인, 무조건적인 — 신뢰나 믿음 등이 완전하고 의심이 없는C1〔general〕
complete and without any doubt or question
She had implicit faith in her doctor's judgment.
그녀는 의사의 판단을 절대적으로 신뢰했다.
The coach demanded implicit obedience from the team.
코치는 팀에게 무조건적인 복종을 요구했다.
유의어absolute, unquestioning, complete
반의어doubtful, conditional
- 4
무의식적인, 암묵적인 — 의식적으로 인식되지 않지만 태도나 행동에 영향을 주는C1〔psychology〕
existing or operating without conscious awareness, especially in attitudes or memory
Implicit bias can affect hiring decisions.
무의식적 편견은 채용 결정에 영향을 줄 수 있다.
The study measured implicit attitudes toward age.
그 연구는 나이에 대한 무의식적 태도를 측정했다.
- 5
음함수의, 암시적인 — 수학에서, 한 변수가 다른 변수의 형태로 직접 표현되지 않은C1〔mathematics〕
in mathematics, expressed in a way that does not directly give one variable in terms of another
The equation x² + y² = 1 is an implicit equation for a circle.
방정식 x² + y² = 1은 원을 나타내는 음함수 방정식이다.
We used implicit differentiation to find the slope.
우리는 기울기를 구하기 위해 음함수 미분을 사용했다.
뉘앙스 · 쓰임
implicit은 explicit처럼 분명히 말하거나 적어 둔 것이 아니라, 문맥상 ‘암시된’ 또는 ‘내포된’ 것을 가리킵니다. implied와 비슷하지만 implicit은 규칙, 가정, 구조 안에 들어 있는 느낌이 더 강하고, tacit은 말하지 않아도 서로 알고 받아들이는 ‘묵시적 합의’의 뉘앙스가 강합니다.
격식 있거나 학술적인 문맥에서 많이 쓰입니다. ‘~에 내포되어 있다’는 뜻은 보통 implicit in something 형태로 씁니다. implicit trust, implicit faith는 ‘암시된 신뢰’가 아니라 ‘절대적이고 의심 없는 신뢰’라는 별도 의미입니다. implicit bias는 사회과학·심리학에서 ‘무의식적 편견’에 가까운 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- implied
- 말이나 상황에서 자연스럽게 추론되는 의미를 강조한다.
- unstated
- 단순히 말이나 글로 표현되지 않았다는 점을 강조한다.
- tacit
- 말하지 않아도 서로 알고 받아들이는 합의나 이해에 자주 쓰인다.
- inherent
- 사물의 본질적인 성질로 들어 있다는 뜻이 강하다.
- built-in
- 구조나 시스템에 원래 포함되어 있다는 비교적 일상적인 표현이다.
- contained
- 안에 들어 있다는 의미가 더 직접적이고 중립적이다.
- absolute
- 제한이나 조건이 없다는 점을 넓게 강조한다.
- unquestioning
- 의심하거나 따지지 않는 태도를 강조한다.
- complete
- 정도나 범위가 온전하다는 일반적인 표현이다.
- unconscious
- 의식하지 못한다는 점을 더 직접적으로 나타낸다.
- subconscious
- 의식 아래에서 작용한다는 심리학적 느낌이 강하다.
- automatic
- 생각하지 않고 자동적으로 일어나는 반응을 강조한다.
- indirect
- 직접적으로 표현하지 않는다는 일반적인 의미이다.
반의어
- explicit
- 수학에서 한 변수를 다른 변수로 직접 나타내는 경우에 쓴다.
- express
- 법률·격식 문맥에서 명시적으로 표현된 것을 뜻한다.
- external
- 그 자체 안에 있는 것이 아니라 외부에 있는 것을 뜻한다.
- separate
- 한 부분으로 포함되어 있지 않고 따로 떨어져 있음을 뜻한다.
- doubtful
- 확신하지 못하고 의심이 있는 상태를 뜻한다.
- conditional
- 특정 조건이 붙어 있음을 뜻한다.
- conscious
- 스스로 알고 있거나 의식적으로 하는 것을 뜻한다.
- deliberate
- 의도적이고 신중하게 한 행동을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- implicit meaning함축된 의미
- implicit message암시적인 메시지
- implicit assumption암묵적인 가정
- implicit agreement묵시적 합의
- implicit consent묵시적 동의
- implicit trust절대적인 신뢰
- implicit faith절대적인 믿음
- implicit bias무의식적 편견
- implicit memory암묵 기억
- implicit equation음함수 방정식
- implicit differentiation음함수 미분
adj+prep+noun
- implicit in the contract계약에 묵시적으로 포함된
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 implicitus에서 왔으며, 이는 implicāre ‘얽어 넣다, 포함하다’의 과거분사형입니다. 원래 ‘안에 접혀 있거나 얽혀 있는’ 이미지에서 ‘드러나지 않았지만 포함된’이라는 뜻으로 발전했습니다.
라틴어 im-/in- ‘안에’ + plicāre ‘접다, 얽다’와 관련됩니다.
💡 im-을 ‘안에’, plic을 ‘접힌 것’으로 떠올리면, 의미가 겉에 드러나지 않고 안에 접혀 들어 있는 느낌으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1599