un·la·beled
B2라벨이나 표시가 붙어 있지 않은
adjective형용사
- 1
라벨이 없는, 표시가 없는 — 라벨, 이름표, 설명표, 식별 표시가 붙어 있지 않은B2〔general〕
not having a label, tag, caption, or identifying mark
The box was unlabeled, so we opened it carefully.
그 상자에는 라벨이 없어서 우리는 조심스럽게 열었다.
She found several unlabeled jars in the cupboard.
그녀는 찬장에서 라벨이 없는 병 몇 개를 발견했다.
- 2
라벨링되지 않은, 주석 없는 — 데이터나 샘플에 분류, 정답, 주석 정보가 붙어 있지 않은C1〔technical〕
not assigned a category, answer, or annotation, especially in data or research
The model was trained on unlabeled data from customer reviews.
그 모델은 고객 리뷰에서 얻은 라벨 없는 데이터로 학습되었다.
Researchers collected unlabeled samples before sorting them by species.
연구자들은 종별로 분류하기 전에 라벨 없는 샘플을 수집했다.
뉘앙스 · 쓰임
unlabeled는 ‘라벨/표지가 없음’에 초점이 있습니다. unmarked는 눈에 띄는 표시나 특징이 없다는 뜻이 더 넓고, unidentified는 정체가 확인되지 않았다는 뜻입니다. unclassified는 아직 분류되지 않았다는 의미가 강해 데이터나 문서 분류 맥락에서 자주 쓰입니다.
제품, 실험 샘플, 파일, 데이터셋 등에 널리 쓰입니다. 머신러닝에서 unlabeled data는 사람이 미리 정답이나 범주를 붙이지 않은 데이터를 뜻하는 전문적인 표현입니다. 영국 독자를 대상으로 할 때는 unlabelled 철자가 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unmarked
- 표시나 흔적이 없다는 더 넓은 뜻이며, 반드시 라벨이 없다는 뜻은 아니다.
- untagged
- 태그가 붙지 않았다는 뜻으로, 물건이나 디지털 콘텐츠에 자주 쓰인다.
- unclassified
- 아직 범주로 나뉘지 않았다는 의미가 강하며, 라벨 자체의 유무보다 분류 상태를 강조한다.
- unannotated
- 설명이나 주석이 달리지 않았다는 뜻으로, 데이터·텍스트·이미지 분석에서 더 전문적으로 쓰인다.
반의어
- labeled
- 정답, 범주, 태그 등이 붙어 있다는 뜻이다.
- marked
- 표시가 되어 있거나 눈에 띄는 특징이 있다는 뜻이다.
- annotated
- 설명, 주석, 메타데이터 등이 추가되어 있다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unlabeled bottle라벨이 없는 병
- an unlabeled box라벨이 없는 상자
- unlabeled data라벨 없는 데이터
- an unlabeled sample라벨이 없는 샘플
verb+object+adjective
- leave something unlabeled무엇에 라벨을 붙이지 않은 채 두다
어원 · 암기 팁
[Old English and Old French]부정 접두사 un-은 고대영어에서 온 요소이고, label은 중세영어가 고프랑스어 label 또는 lambel에서 받아들인 말입니다. unlabeled는 ‘라벨이 붙은’이라는 뜻의 labeled 앞에 ‘아닌’을 뜻하는 un-이 붙어 만들어졌습니다.
un- ‘아닌, 없는’ + labeled ‘라벨이 붙은’
💡 un-을 ‘없음’으로 기억하면 labeled의 반대, 즉 ‘라벨이 없는’으로 쉽게 연결할 수 있습니다.