un·la·belled
B2상표나 설명 표시가 붙어 있지 않은
adjective형용사
- 1
라벨 없는, 무표시의 — 이름, 내용물, 용도 등을 알려 주는 라벨이나 표시가 붙어 있지 않은B2〔general〕
not having a label or mark that identifies it or gives information about it
The nurse found several unlabelled bottles in the cupboard.
간호사는 찬장에서 라벨이 없는 병 몇 개를 발견했다.
Please do not use any unlabelled chemicals in the lab.
실험실에서 라벨이 없는 화학 물질은 사용하지 마세요.
- 2
라벨링되지 않은, 비라벨의 — 데이터나 예시에 분류명, 정답, 주석 등의 라벨이 붙어 있지 않은C1〔computing〕
used about data or examples that have not been assigned labels, categories, or annotations
The model was trained on a large set of unlabelled images.
그 모델은 라벨이 없는 대규모 이미지 집합으로 학습되었다.
Unlabelled data is cheaper to collect but harder to use directly.
라벨이 없는 데이터는 수집 비용은 낮지만 직접 사용하기가 더 어렵다.
뉘앙스 · 쓰임
unlabelled는 단순히 ‘라벨이 없음’을 말합니다. anonymous는 사람이나 출처가 ‘익명’임을 강조하고, unidentified는 정체나 신원이 ‘확인되지 않음’을 강조합니다. unnamed는 이름이 없거나 이름이 언급되지 않았다는 뜻으로, 물리적인 라벨이 없다는 뜻은 아닐 수 있습니다.
영국 영어에서는 unlabelled가 표준 철자이고, 미국 영어에서는 unlabeled가 더 일반적입니다. 공식 문서에서는 한 문서 안에서 영국식 철자와 미국식 철자를 섞지 않는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unmarked
- 표시나 흔적이 없다는 뜻으로 더 넓게 쓰이며, 반드시 라벨이 없다는 뜻은 아닙니다.
- unnamed
- 이름이 없거나 언급되지 않았다는 뜻으로, 물리적인 라벨의 유무와는 다를 수 있습니다.
- unannotated
- 주석이나 설명이 달리지 않았다는 점을 강조하며, 데이터 처리 문맥에서 자주 쓰입니다.
- uncategorized
- 범주로 분류되지 않았다는 뜻으로, 라벨이 전혀 없다는 뜻보다 좁을 수 있습니다.
반의어
- labelled
- 데이터에 정답이나 분류 라벨이 붙어 있다는 뜻입니다.
- marked
- 표시가 되어 있다는 뜻으로, 라벨뿐 아니라 기호나 흔적도 포함할 수 있습니다.
- annotated
- 주석, 설명, 태그 등이 추가되어 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unlabelled bottle라벨이 없는 병
- unlabelled chemicals라벨이 없는 화학 물질
- unlabelled data라벨이 없는 데이터
- unlabelled images라벨이 없는 이미지
verb+adjective
- remain unlabelled라벨이 없는 상태로 남아 있다
어원 · 암기 팁
[English]영어의 부정 접두사 un-에 labelled가 결합한 말입니다. labelled는 label의 과거분사형에서 온 형용사로, ‘라벨이 붙은’이라는 뜻입니다.
un- ‘아닌, 없는’ + labelled ‘라벨이 붙은’
💡 labelled가 ‘라벨이 붙은’이므로, 앞에 un-을 붙이면 ‘라벨이 붙지 않은’으로 기억할 수 있습니다.