un·prin·ci·pled
C1도덕적 원칙이 없고 부정직한
adjective형용사
- 1
무원칙한, 비도덕적인 — 도덕적 원칙이 없거나 원칙을 지키지 않아 부정직하고 불공정한C1〔general〕
having or showing no moral principles; willing to behave dishonestly or unfairly
The report exposed unprincipled lobbying by companies seeking tax breaks.
그 보고서는 세금 감면을 노린 기업들의 부도덕한 로비를 폭로했다.
She refused to work for such an unprincipled manager.
그녀는 그렇게 원칙 없는 관리자 밑에서 일하기를 거부했다.
유의어unscrupulous, unethical, dishonest, immoral
반의어principled, ethical, honest
뉘앙스 · 쓰임
unprincipled는 dishonest보다 더 넓게 ‘원칙이나 양심 자체가 없다’는 비판을 담습니다. unethical은 직업적·사회적 윤리 기준을 어긴다는 느낌이 강하고, immoral은 도덕적으로 나쁘다는 일반적 판단에 가깝습니다. unscrupulous와 매우 비슷하지만, unscrupulous는 목적을 위해 수단을 가리지 않는다는 뉘앙스가 특히 강합니다.
상대방의 인격이나 조직의 윤리성을 강하게 비판하는 말이므로 직접 사람에게 쓰면 공격적으로 들릴 수 있습니다. 일상 대화보다는 뉴스, 정치 비평, 법률·비즈니스 관련 글, 공식적인 비판에서 더 자주 보입니다. 보통 명사 앞에서 쓰거나 be 동사 뒤에 쓰며, 비교급은 보통 more unprincipled, 최상급은 most unprincipled를 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unscrupulous
- 목적을 위해 수단을 가리지 않는다는 뉘앙스가 더 강함
- unethical
- 직업적·사회적 윤리 기준을 어겼다는 느낌이 더 강함
- dishonest
- 거짓말이나 속임수에 초점이 더 있음
- immoral
- 도덕적으로 나쁘다는 일반적 판단을 더 직접적으로 나타냄
반의어
- principled
- 도덕적 원칙을 지키고 그에 따라 행동한다는 뜻
- ethical
- 윤리 기준에 맞고 올바르다는 뜻
- honest
- 정직하고 속이지 않는다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unprincipled politician원칙 없는 정치인
- unprincipled behavior부도덕한 행동
- unprincipled tactics비윤리적인 전술
- an unprincipled attack원칙 없는 공격
adv+adj
- morally unprincipled도덕적으로 원칙 없는
- utterly unprincipled완전히 파렴치한
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un- ‘아닌, 없는’이 principled ‘원칙 있는’에 붙어 만들어진 말입니다. principled는 principle ‘원칙’에서 왔으며, principle은 라틴어 principium ‘시작, 근원, 기본 원리’에서 유래했습니다.
un- ‘아닌, 없는’ + principled ‘원칙 있는’
💡 principled가 ‘원칙 있는’이므로, 앞에 부정 접두사 un-이 붙은 unprincipled는 ‘원칙이 없는’으로 기억할 수 있습니다.