LC·Dict

un·scru·pu·lous

C1formal
US/ʌnˈskruːpjələs/UK가끔 쓰임

양심이나 도덕 원칙이 없는, 비양심적인

adjective형용사

  1. 1

    비양심적인, 파렴치한도덕 원칙이나 양심이 없어 부정직하거나 불공정한 일을 기꺼이 하는C1general

    not guided by moral principles and willing to behave dishonestly or unfairly

    • The report exposed unscrupulous dealers who cheated elderly customers.

      그 보고서는 노년층 고객을 속인 비양심적인 판매상들을 폭로했다.

    • She refused to work for an unscrupulous company.

      그녀는 비윤리적인 회사에서 일하기를 거부했다.

뉘앙스 · 쓰임

dishonest는 단순히 ‘정직하지 않은’이라는 넓은 뜻이고, unethical은 직업적·사회적 윤리에 어긋난다는 뉘앙스가 강합니다. unscrupulous는 양심의 가책 없이 남을 속이거나 이용한다는 의미가 더 강합니다.

사람, 회사, 거래, 방법, 상인, 정치인 등을 비판할 때 쓰입니다. 강한 비난의 표현이므로 가벼운 실수나 단순한 무례함에는 보통 쓰지 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

dishonest
거짓말하거나 속이는 성향을 넓게 가리키며, unscrupulous보다 덜 강할 수 있습니다.
unethical
직업적·사회적 윤리 기준을 어긴다는 의미가 강합니다.
corrupt
특히 권력이나 지위를 이용한 부패와 관련될 때 자주 씁니다.

반의어

scrupulous
도덕적 원칙을 철저히 지키고 세심하다는 뜻입니다.
honest
거짓이나 속임이 없다는 일반적인 반의어입니다.
ethical
도덕적·직업적 윤리 기준에 맞는다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • unscrupulous businessman비양심적인 사업가
  • unscrupulous company비윤리적인 회사
  • unscrupulous methods부도덕한 수법
  • unscrupulous practices비윤리적 관행
  • unscrupulous dealers비양심적인 판매상들

어원 · 암기 팁

[Latin]un- ‘아닌’에 scrupulous ‘양심적이고 세심한’이 결합한 말입니다. scrupulous는 라틴어 scrupulus에서 왔으며, 원래 ‘작은 날카로운 돌’에서 ‘마음에 걸리는 불편함, 양심의 가책’이라는 의미로 발전했습니다.

un- ‘아닌’ + scrupulous ‘양심적인, 세심한’

💡 scruple은 ‘양심의 거리낌’이라는 뜻이므로, un-scrupulous는 ‘양심의 거리낌이 없는’ 사람이라고 기억할 수 있습니다.