un·re·tir·ing
C1formal수줍어하거나 내성적이지 않은; 외향적인
adjective형용사
- 1
외향적인, 적극적인 — 수줍어하거나 내성적이지 않고, 자신 있게 사람들 앞에 나서는C1〔general〕
not shy, reserved, or withdrawn; confident and socially open
Despite her quiet voice, she had an unretiring confidence on stage.
목소리는 조용했지만, 그녀는 무대에서 당당한 자신감을 보였다.
His unretiring manner made the guests feel welcome immediately.
그의 거리낌 없이 다가가는 태도는 손님들이 곧바로 환영받는다고 느끼게 했다.
뉘앙스 · 쓰임
outgoing은 일반적으로 ‘외향적인’이라는 가장 자연스러운 말이고, sociable은 사람들과 어울리기를 좋아한다는 뜻이 강합니다. unretiring은 ‘retiring(수줍고 나서지 않는)’의 반대라는 느낌으로, 조용히 물러서 있지 않고 자신 있게 드러나는 태도를 강조합니다.
현대 영어에서는 비교적 드문 단어라서 일상 회화에서는 outgoing이나 confident를 쓰는 편이 자연스럽습니다. 글이나 공식적인 묘사에서 사람의 성격, 태도, 존재감 등을 세련되게 표현할 때 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- outgoing
- 가장 흔한 표현으로, 사람들과 어울리기를 좋아하는 외향성을 자연스럽게 나타냅니다.
- sociable
- 사람들과 잘 어울리고 사교적인 성격이라는 점을 강조합니다.
- confident
- 사회성보다 자신감과 당당함에 초점이 있습니다.
- extroverted
- 심리적 성향으로서 외향적이라는 뜻이 강합니다.
반의어
- retiring
- 사람들 앞에 나서지 않고 조용히 물러서려는 성격을 뜻합니다.
- shy
- 낯가리거나 부끄러워하는 감정을 더 직접적으로 나타냅니다.
- reserved
- 감정이나 의견을 드러내지 않는 절제된 태도를 뜻합니다.
- withdrawn
- 사회적 접촉을 피하고 안으로 물러난 상태를 더 강하게 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unretiring manner거리낌 없이 적극적인 태도
- an unretiring personality외향적이고 자신 있는 성격
- unretiring confidence숨기지 않는 당당한 자신감
- an unretiring presence눈에 띄고 당당한 존재감
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 un-이 형용사 retiring에 붙어 만들어진 말입니다. retiring은 ‘물러나는’에서 발전하여 ‘수줍고 나서지 않는’이라는 뜻도 가지게 되었고, unretiring은 그 반대 의미를 나타냅니다.
un-‘아닌, 반대의’ + retiring‘수줍은, 나서지 않는’
💡 retiring을 ‘뒤로 물러나는 성격’으로 기억하고, 앞에 un-이 붙으면 ‘물러서지 않는 성격’이라고 생각하면 됩니다.