un·se·cured
B2고정·잠금·보안·담보가 되어 있지 않은
adjective형용사
- 1
고정되지 않은, 잠기지 않은 — 단단히 고정되거나 잠겨 있지 않은B2〔general〕
not fastened, locked, or fixed securely
The ladder was unsecured and slid across the floor.
사다리가 고정되어 있지 않아서 바닥에서 미끄러졌다.
Police found an unsecured door at the back of the shop.
경찰은 가게 뒤쪽에서 잠기지 않은 문을 발견했다.
유의어unfastened, loose
- 2
무담보의, 담보 없는 — 대출·채무 등이 담보로 보장되지 않은B2〔finance〕
not backed by collateral or other security for repayment
She paid a higher rate on an unsecured personal loan.
그녀는 무담보 개인 대출에 더 높은 이자를 냈다.
Unsecured creditors may receive nothing if the company fails.
회사가 파산하면 무담보 채권자들은 아무것도 받지 못할 수 있다.
- 3
보안되지 않은, 보호되지 않은 — 네트워크·웹사이트 등이 암호화나 비밀번호 같은 보안 조치로 보호되지 않은B2〔computing〕
not protected by security measures such as encryption or passwords
Do not send passwords over an unsecured Wi-Fi network.
보안되지 않은 와이파이 네트워크로 비밀번호를 보내지 마세요.
The app warned that the website was unsecured.
앱은 그 웹사이트가 보안되지 않았다고 경고했다.
유의어unprotected, insecure
뉘앙스 · 쓰임
secure의 반대말이지만 문맥에 따라 ‘고정되지 않은’, ‘보안되지 않은’, ‘담보 없는’으로 달라집니다. unsafe는 실제로 위험하다는 느낌이 더 강하고, insecure는 시스템·상태가 취약하거나 사람이 불안하다는 뜻도 있지만, unsecured는 필요한 고정·보안·담보 조치가 ‘되어 있지 않다’는 점에 초점이 있습니다.
금융 문맥의 unsecured loan/debt는 ‘무담보 대출/채무’로 옮기는 것이 자연스럽습니다. IT 문맥의 unsecured network/Wi-Fi는 ‘보안되지 않은 네트워크/와이파이’라고 합니다. 사람의 감정에 대해 ‘불안한’이라는 뜻으로는 unsecured를 쓰지 않고 insecure를 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unfastened
- 끈, 잠금장치, 단추 등이 채워져 있지 않다는 뜻이 강합니다.
- loose
- 고정이 느슨하거나 제자리에 단단히 붙어 있지 않다는 뜻입니다.
- collateral-free
- 담보가 없다는 점을 직접적으로 나타내는 표현입니다.
- non-collateralized
- 금융·법률 문맥에서 더 전문적으로 들리는 표현입니다.
- unprotected
- 보호 장치가 없다는 뜻의 일반적인 표현입니다.
- insecure
- 시스템이나 연결이 보안상 취약하다는 뜻으로, IT 문맥에서 자주 쓰입니다.
반의어
- secured
- 대출이나 채무가 담보로 보장되어 있다는 뜻입니다.
- fastened
- 묶거나 채우거나 잠가서 움직이지 않게 했다는 뜻입니다.
- collateralized
- 담보가 설정되어 있다는 금융 전문 표현입니다.
- secure
- 보안 조치가 되어 있어 안전하다는 뜻입니다.
- encrypted
- 정보가 암호화되어 보호된다는 더 구체적인 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unsecured loan무담보 대출
- unsecured debt무담보 채무
- unsecured creditor무담보 채권자
- unsecured Wi-Fi network보안되지 않은 와이파이 네트워크
- unsecured door잠기지 않은 문
verb+object+adjective
- leave something unsecured무엇을 고정하지 않은 채 두다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un-이 secured에 붙어 만들어진 말입니다. secure는 라틴어 securus에서 왔으며, ‘걱정 없는, 안전한’이라는 뜻에서 발전했습니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + secured ‘고정된, 보장된, 안전하게 된’
💡 secured가 ‘안전하게 고정된/보장된’이라면, 앞에 un-이 붙은 unsecured는 ‘그렇게 되어 있지 않은’ 상태라고 기억하면 됩니다.