un·set·tle·ment
C2formal불안정한 상태, 동요, 불안하게 만듦
noun명사
- 1
불안정, 동요, 불안 — 마음, 상황, 사회 등이 안정되지 못한 상태; 불안정, 동요, 불안C2〔general〕
a state of being uncertain, disturbed, or not settled
The announcement caused deep unsettlement among the staff.
그 발표는 직원들 사이에 깊은 동요를 일으켰다.
After the move, she felt a lasting unsettlement in her new city.
이사 후 그녀는 새 도시에서 오래 지속되는 불안감을 느꼈다.
- 2
불안정화, 동요 — 기존의 안정된 상태, 질서, 합의 등을 흔들거나 불안정하게 만드는 행위 또는 과정C2〔general〕
the act or process of making a person, situation, or arrangement unsettled
Rapid policy changes led to the unsettlement of long-standing agreements.
급격한 정책 변화는 오랜 합의들을 흔들어 놓는 결과를 낳았다.
The novel traces the unsettlement of a family after exile.
그 소설은 망명 이후 한 가족이 흔들리는 과정을 따라간다.
뉘앙스 · 쓰임
unsettlement는 단순한 불안감인 anxiety보다 상황이나 질서 자체가 안정되지 않은 느낌을 더 강조합니다. instability는 객관적인 불안정성을 더 직접적으로 말하고, upheaval은 훨씬 큰 혼란이나 격변을 뜻합니다. unsettlement는 문어적이고 드물어서 다소 딱딱하거나 문학적으로 들릴 수 있습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 글이나 회화에서는 uncertainty, instability, disturbance, disruption을 쓰는 것이 자연스러운 경우가 많습니다. 학술적·문학적 문맥에서 사회적 불안정, 심리적 동요, 제도적 혼란을 표현할 때 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- instability
- 상황이나 제도가 객관적으로 불안정하다는 뜻이 더 강함
- uncertainty
- 앞일을 알 수 없다는 느낌에 더 초점이 있음
- disquiet
- 마음속의 불안이나 걱정에 더 초점이 있는 문어적 표현
- disruption
- 정상적인 흐름이나 활동이 방해받는다는 뜻이 더 일반적임
- destabilization
- 정치·사회·제도 등을 의도적으로 불안정하게 만든다는 뉘앙스가 강함
- disturbance
- 평온이나 질서를 깨뜨리는 사건이나 상태를 폭넓게 가리킴
반의어
- stability
- 상황이나 상태가 흔들리지 않고 안정되어 있음을 뜻함
- settledness
- 안정되고 정착된 상태를 뜻하지만 드문 표현
- settlement
- 분쟁이나 문제가 해결되거나 사람이 정착하는 것을 뜻함
- stabilization
- 상황을 안정되게 만드는 과정이라는 뜻이 더 직접적임
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a sense of unsettlement불안정한 느낌, 동요감
adj+noun
- deep unsettlement깊은 동요, 큰 불안정감
- social unsettlement사회적 불안정
- political unsettlement정치적 불안정
verb+noun
- cause unsettlement동요를 일으키다, 불안정을 초래하다
noun+prep+noun
- the unsettlement of an agreement합의의 동요 또는 불안정화
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 접두사 un-이 settlement에 붙어 만들어진 말입니다. settlement는 settle에 명사형 접미사 -ment가 붙은 형태이며, settle은 고대 영어 계통의 ‘앉히다, 자리 잡게 하다’라는 의미와 관련됩니다.
un- ‘반대, 제거, 부정’ + settle ‘자리 잡다, 안정시키다’ + -ment ‘행위·상태를 나타내는 명사 접미사’
💡 settlement가 ‘정착·해결·안정’이라면, 앞에 un-이 붙은 unsettlement는 그 안정이 깨진 상태라고 기억하면 쉽습니다.