un·stiff·en
C2뻣뻣함이나 긴장을 풀다; 덜 경직되다
verb동사
- 1
풀다, 풀리다 — 몸, 근육, 물건 등이 뻣뻣하거나 굳은 상태에서 풀리게 하다; 덜 뻣뻣해지다C2〔general〕
to make something less stiff, or to become less stiff
The warm bath helped unstiffen her sore shoulders.
따뜻한 목욕은 그녀의 아픈 어깨가 풀리는 데 도움이 되었다.
After a short walk, his legs began to unstiffen.
잠깐 걸은 뒤 그의 다리가 뻣뻣함이 풀리기 시작했다.
- 2
누그러뜨리다, 누그러지다 — 사람의 태도나 분위기를 덜 딱딱하고 덜 긴장되게 하다; 덜 경직되다C2〔general〕
to make a person, manner, or situation less tense, formal, or rigid, or to become so
The host's joke quickly unstiffened the room.
진행자의 농담은 금세 방 안의 딱딱한 분위기를 풀어 주었다.
He unstiffened a little when he recognized her voice.
그는 그녀의 목소리를 알아듣자 조금 긴장이 풀렸다.
뉘앙스 · 쓰임
loosen은 ‘느슨하게 하다’라는 일반적인 말이고, relax는 몸이나 마음의 긴장을 푸는 데 널리 씁니다. unstiffen은 이미 ‘stiff’한 상태였다는 점을 더 직접적으로 드러내며, 단어 자체가 드물어 약간 문어적이거나 의식적으로 선택한 표현처럼 들릴 수 있습니다.
현대 영어에서 unstiffen은 비교적 드문 단어입니다. 자연스러운 일상 대화에서는 몸에는 loosen up, stretch, relax를, 분위기나 태도에는 relax, loosen up, become less formal 등을 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- loosen
- 더 일반적이며 물리적으로 느슨하게 하거나 풀다는 뜻으로 폭넓게 쓰입니다.
- relax
- 사람이나 분위기의 긴장이 풀린다는 뜻으로 가장 흔하고 자연스럽습니다.
- limber up
- 운동 전에 몸을 풀어 유연하게 한다는 의미가 강합니다.
- loosen up
- 격식 없고 구어적인 표현으로, 긴장을 풀고 더 편해진다는 느낌입니다.
- soften
- 태도나 분위기가 더 부드러워진다는 의미가 강합니다.
반의어
- stiffen
- 사람이나 태도가 긴장하거나 딱딱해지는 것을 뜻합니다.
- tighten
- 느슨한 것을 조이거나 팽팽하게 만든다는 뜻입니다.
- tense
- 긴장하게 만들거나 긴장된 상태가 되게 한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- unstiffen sore muscles쑤시는 근육을 풀다
- unstiffen the atmosphere딱딱한 분위기를 풀다
- unstiffen a formal meeting격식 있는 회의 분위기를 부드럽게 하다
verb+to-infinitive
- begin to unstiffen뻣뻣함이 풀리기 시작하다
verb+verb
- help unstiffen풀리는 데 도움이 되다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un-('반대로, 되돌려')와 동사 stiffen('뻣뻣하게 하다, 경직되다')이 결합한 말입니다.
un-('반대로, 되돌려') + stiff('뻣뻣한') + -en('~하게 하다, ~해지다')
💡 stiffen이 '뻣뻣하게 하다'이므로, 앞에 반대 의미의 un-을 붙여 '뻣뻣함을 풀다'로 기억하면 됩니다.