un·sub·stan·tial
C1rare실체·중요성·근거가 부족한; 비교적 드문 격식적 표현
adjective형용사
- 1
실체 없는, 비현실적인 — 물리적 실체가 없거나 단단하지 않아 희미하고 비현실적으로 보이는C1〔general〕
not having real physical substance or solidity; seeming unreal or shadowy
The figures in the fog looked pale and unsubstantial.
안개 속 형체들은 창백하고 실체가 없어 보였다.
After waking, the dream felt distant and unsubstantial.
깨어난 뒤 그 꿈은 멀고 실체가 없는 듯 느껴졌다.
유의어insubstantial, shadowy
반의어substantial, solid
- 2
불충분한, 미미한 — 양, 힘, 중요성, 영향력이 충분하지 않은C1〔general〕
not large, strong, important, or effective enough to be significant
The committee dismissed the savings as unsubstantial.
위원회는 그 절감액이 미미하다고 보았다.
Her contribution was helpful but unsubstantial.
그녀의 기여는 도움이 되었지만 크지는 않았다.
- 3
근거 없는, 입증되지 않은 — 주장, 혐의, 설명 등이 충분한 증거나 근거에 바탕을 두지 않은C1〔general〕
not supported by enough evidence, facts, or sound reasoning
The accusation rested on unsubstantial evidence.
그 혐의는 빈약한 증거에 근거하고 있었다.
They rejected the theory as interesting but unsubstantial.
그들은 그 이론이 흥미롭지만 근거가 부족하다고 보았다.
뉘앙스 · 쓰임
unsubstantial은 insubstantial과 의미가 매우 비슷하지만 덜 흔하고 더 격식적이거나 문어적으로 들립니다. trivial은 ‘하찮은’이라는 평가가 강하고, weak는 ‘힘이 약한’ 쪽에 초점이 있지만, unsubstantial은 ‘실체나 충분한 내용이 없다’는 느낌을 줍니다.
일상 대화에서는 보통 insubstantial, weak, slight 등을 더 많이 씁니다. unsubstantial은 학술적 글, 비평, 문학적 묘사 등에서 자연스럽고, 너무 캐주얼한 문맥에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- insubstantial
- 같은 뜻으로 훨씬 더 흔하게 쓰임
- shadowy
- 어둡고 흐릿하게 보이는 느낌이 더 강함
- slight
- 정도나 양이 작다는 뜻이 더 일반적임
- minor
- 중요도가 낮다는 뜻을 더 직접적으로 나타냄
- unfounded
- 사실이나 근거가 없다는 뜻이 더 직접적임
- unsupported
- 증거나 뒷받침이 없다는 점을 강조함
반의어
- substantial
- 양이나 중요성이 상당함
- solid
- 물리적으로 단단하거나 확고함을 강조함
- significant
- 의미 있거나 주목할 만함을 강조함
- well-founded
- 충분한 근거가 있음을 나타냄
- substantiated
- 증거로 입증되었다는 뜻이 강함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unsubstantial evidence불충분한 증거
- an unsubstantial claim근거가 약한 주장
- an unsubstantial figure희미하고 실체가 없어 보이는 형체
verb+adjective
- seem unsubstantial실체가 없어 보이다
어원 · 암기 팁
[English and Latin]영어 부정 접두사 un-에 substantial이 결합한 말입니다. substantial은 라틴어 substantia ‘실체, 본질’에서 온 말입니다.
un- ‘아닌, 없는’ + substantial ‘실체가 있는, 상당한’
💡 substantial이 ‘상당한, 실체가 있는’이므로, 앞에 un-이 붙은 unsubstantial은 ‘실체나 충분함이 없는’으로 기억할 수 있습니다.