un·sus·pect·ed
B2의심받지 않은; 예상하지 못한, 알려지지 않은
adjective형용사
- 1
뜻밖의, 예상치 못한 — 이전에 아무도 알지 못하거나 예상하지 못한B2〔general〕
not known about or expected before being discovered
The tests revealed an unsuspected problem with the engine.
검사 결과 엔진에 예상치 못했던 문제가 드러났다.
She showed an unsuspected talent for public speaking.
그녀는 대중 연설에 대해 뜻밖의 재능을 보였다.
유의어unexpected, hidden, unforeseen
- 2
의심받지 않은 — 범죄나 잘못에 관련되었다고 의심받지 않은C1〔legal〕
not thought to be guilty of or involved in something wrong
The police later found an unsuspected accomplice in the case.
경찰은 나중에 그 사건에서 의심받지 않았던 공범을 찾아냈다.
For years, he remained unsuspected by his colleagues.
수년 동안 그는 동료들에게 의심받지 않았다.
뉘앙스 · 쓰임
unexpected는 단순히 ‘예상 밖의’라는 뜻이고, unsuspected는 ‘그런 것이 있으리라고 의심조차 하지 못했다’는 느낌이 더 강합니다. unknown은 그냥 ‘알려지지 않은’ 상태를 말하지만, unsuspected는 나중에 발견되기 전까지 숨겨져 있거나 의심받지 않았다는 뉘앙스가 있습니다.
unsuspected는 ‘an unsuspected cause’, ‘an unsuspected danger’, ‘unsuspected talent’처럼 명사 앞에서 자주 쓰입니다. 사람에게 쓰면 ‘의심받지 않은 용의자/공범’이라는 범죄·책임의 맥락이 생길 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unexpected
- 예상하지 못했다는 뜻이지만, ‘의심조차 못했다’는 느낌은 더 약합니다.
- hidden
- 겉으로 드러나지 않았다는 뜻에 초점이 있으며, 반드시 예상 여부를 말하지는 않습니다.
- unforeseen
- 앞으로 일어날 일을 예측하지 못했다는 뜻으로, 계획·결과 문맥에서 자주 쓰입니다.
- unaccused
- 공식적으로 고발되거나 비난받지 않았다는 뜻에 가깝습니다.
- above suspicion
- 의심받을 이유가 전혀 없다고 여겨진다는 관용적 표현입니다.
반의어
- expected
- 미리 예상되었거나 당연히 있을 것으로 여겨졌다는 뜻입니다.
- known
- 이미 알려져 있거나 인식된 상태를 말합니다.
- suspected
- 범죄나 잘못에 관련되었을 가능성이 있다고 여겨진다는 뜻입니다.
- accused
- 잘못이나 범죄를 저질렀다고 공식적으로 비난받거나 기소된 상태를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unsuspected cause예상치 못했던 원인
- an unsuspected problem뜻밖에 드러난 문제
- an unsuspected danger알아차리지 못했던 위험
- unsuspected talent뜻밖의 재능
verb+adjective
- remain unsuspected의심받지 않은 채로 남다
어원 · 암기 팁
[Old English and Latin]부정 접두사 un-은 고대 영어에서 온 요소이고, suspected는 라틴어 suspectus에서 프랑스어를 거쳐 영어 suspect와 연결된 말입니다. 따라서 unsuspected는 말 그대로 ‘의심되지 않은’이라는 구조입니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + suspected ‘의심된’
💡 suspect가 ‘의심하다’이므로, 앞에 un-을 붙이면 ‘의심되지 않은’ 또는 ‘아무도 의심하지 못한’으로 기억할 수 있습니다.