un·watched
B2보거나 감시하는 사람이 없는; 주목받지 않은
adjective형용사
- 1
시청되지 않은, 주목받지 못한 — 아무도 보거나 시청하지 않은; 주목받지 않은B2〔general〕
not seen, viewed, or paid attention to by anyone
The old video remained unwatched for months.
그 오래된 영상은 몇 달 동안 아무도 보지 않았다.
Several important moments went unwatched during the busy game.
바쁜 경기 중에 몇몇 중요한 순간들이 주목받지 못했다.
- 2
감시받지 않는, 보호받지 않는 — 감시·감독·보호하는 사람이 없는B2〔general〕
not supervised, guarded, or monitored by anyone
Never leave a small child unwatched near water.
어린아이를 물가에 감시 없이 절대 두지 마세요.
The gate was left unwatched all night.
그 문은 밤새 감시하는 사람 없이 방치되었다.
뉘앙스 · 쓰임
unwatched는 '보는 사람이 없다'는 상태에 초점이 있습니다. unnoticed는 '눈에 띄지 않다', unattended는 '돌보는 사람이 없다', unsupervised는 '감독자가 없다'는 뜻이 더 강합니다. unobserved는 더 격식 있거나 관찰·감시의 맥락에서 자주 쓰입니다.
일상적인 표현이지만 watched보다 훨씬 덜 자주 쓰입니다. 사람, 아이, 장소, 화면, 영상, 행동 등에 모두 쓸 수 있습니다. 안전과 관련해 leave a child unwatched처럼 쓰면 부주의하거나 위험하다는 뉘앙스가 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unseen
- 보이지 않았거나 보지 않았다는 뜻으로 더 일반적입니다.
- unnoticed
- 눈에 띄지 않았거나 관심을 끌지 못했다는 뉘앙스가 더 강합니다.
- unobserved
- 관찰되거나 목격되지 않았다는 뜻으로 더 격식 있습니다.
- unsupervised
- 감독하거나 관리하는 사람이 없다는 뜻이 더 직접적입니다.
- unguarded
- 경비나 보호가 없다는 뜻으로 장소나 물건에 자주 씁니다.
- unattended
- 돌보거나 책임지는 사람이 없다는 뜻이 더 강합니다.
반의어
- watched
- 누군가가 보거나 지켜본 상태를 뜻합니다.
- noticed
- 누군가의 눈에 띄거나 인식된 상태를 뜻합니다.
- observed
- 주의 깊게 보거나 관찰된 상태를 뜻합니다.
- supervised
- 관리자나 보호자가 지켜보고 통제하는 상태를 뜻합니다.
- guarded
- 경비나 보호를 받는 상태를 뜻합니다.
- monitored
- 계속 확인하거나 감시하는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- remain unwatched시청되지 않은 채로 남다; 주목받지 않은 채로 있다
- go unwatched감시나 주목 없이 지나가다
- left unwatched감시 없이 방치된
verb+object+adjective
- leave someone unwatched누군가를 지켜보는 사람 없이 두다
adjective+noun
- an unwatched child감시받지 않는 아이
- unwatched videos시청되지 않은 영상들
어원 · 암기 팁
[Old English]부정 접두사 un-과 watched가 결합한 말입니다. watched는 동사 watch의 과거분사형으로, watch는 '깨어 있다, 지켜보다'와 관련된 고대 영어 계통의 말에서 왔습니다.
un-('아닌, 없는') + watched('보아진, 감시된')
💡 un-은 '아님'을 뜻하므로 watched 앞에 붙이면 '보이지 않은, 감시되지 않은'으로 기억할 수 있습니다.