vac·u·ous
C2formal생각·내용·의미가 없어 공허한
adjective형용사
- 1
공허한, 무의미한 — 말, 주장, 생각 등이 실제 내용이나 의미가 거의 없는C2〔general〕
having little or no real content, meaning, or value
The speech was full of vacuous promises and empty slogans.
그 연설은 공허한 약속과 빈 구호로 가득했다.
Critics dismissed the report as vacuous and poorly researched.
비평가들은 그 보고서를 내용이 없고 조사도 부실하다고 일축했다.
유의어empty, meaningless, hollow
- 2
멍한, 얼빠진 — 표정, 태도, 사람 등이 생각이나 지성이 없어 보이는C2〔general〕
showing a lack of thought, intelligence, or awareness
He gave her a vacuous smile and said nothing.
그는 그녀에게 멍한 미소만 지으며 아무 말도 하지 않았다.
The character is portrayed as charming but vacuous.
그 인물은 매력적이지만 생각이 없는 사람으로 묘사된다.
- 3
공허하게 참인 — 논리학·수학에서 실제 사례가 없어 참이 되거나 성립하는C2〔logic〕
in logic or mathematics, true or satisfied because there are no relevant cases to contradict it
The statement is vacuous because the set contains no elements.
그 집합에 원소가 없기 때문에 그 명제는 공허하게 참이다.
In logic, a conditional can be vacuously true.
논리학에서 조건문은 공허하게 참일 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
empty는 물리적으로 ‘빈’ 상태를 넓게 말할 수 있지만, vacuous는 주로 말·생각·표정 등이 지적으로나 의미상 ‘공허한’ 느낌을 강조합니다. meaningless는 ‘의미가 없는’ 데 초점이 있고, vacuous는 그뿐 아니라 생각의 깊이나 지성이 부족하다는 평가가 함께 들어갈 수 있습니다.
vacuous는 일상 회화보다는 평론, 기사, 학술적 글, 격식 있는 비판에서 더 자연스럽습니다. 사람에게 직접 쓰면 ‘멍청하다’, ‘머리가 비어 보인다’는 모욕적인 뉘앙스가 될 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- empty
- 가장 일반적인 말로, 물리적으로 비어 있거나 의미가 없는 경우 모두에 쓸 수 있음
- meaningless
- 의미나 중요성이 없다는 점에 더 직접적으로 초점을 둠
- hollow
- 겉으로는 그럴듯하지만 진정성이나 실질이 없다는 느낌이 강함
- mindless
- 생각 없이 행동하거나 판단한다는 느낌이 강함
- blank
- 표정이나 눈빛이 아무 감정이나 생각을 드러내지 않는다는 뜻
- stupid
- 더 직접적이고 거친 표현으로, 지능이 낮거나 어리석다는 뜻
- vacuously true
- 논리학에서 ‘공허하게 참인’이라는 고정된 전문 표현
- trivially true
- 수학에서 너무 단순하거나 특별한 이유로 참이라는 뜻으로 쓰일 수 있음
반의어
- meaningful
- 의미나 가치가 있다는 뜻
- substantial
- 내용, 근거, 중요성이 충분하다는 뜻
- intelligent
- 지적이고 이해력이 있다는 뜻
- thoughtful
- 생각이 깊거나 배려심이 있다는 뜻
- nonvacuous
- 실제 사례나 내용이 있어 공허하지 않다는 전문적 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a vacuous smile멍한 미소
- a vacuous expression멍한 표정
- vacuous comments공허한 논평
- vacuous promises공허한 약속
- a vacuous argument내용 없는 주장
adv+adj
- vacuously true공허하게 참인
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 vacuus ‘빈, 비어 있는’에서 왔으며, 이것은 vacare ‘비어 있다, 자유롭다’와 관련됩니다.
vacu-는 ‘비어 있음’의 뜻을 담고, -ous는 ‘…한 성질을 가진’이라는 형용사 접미사입니다.
💡 vacuum ‘진공’과 어원이 같다고 기억하면, vacuous가 ‘내용이나 생각이 진공처럼 빈’이라는 뜻임을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1648