LC·Dict

van

A2
US/væn/UK보통

사람이나 짐을 실어 나르는 중형 차량, 밴

noun명사

  1. 1

    밴, 승합차짐이나 여러 사람을 실어 나르는 지붕이 있는 중형 차량A2transport

    a medium-sized enclosed road vehicle used for carrying goods, equipment, or several people

    • We rented a van for the move.

      우리는 이사를 위해 밴을 빌렸다.

    • The delivery van stopped outside the shop.

      배달 밴이 가게 밖에 멈췄다.

    유의어minivan, truck

  2. 2

    화물차, 수하물차철도에서 짐이나 화물을 싣는 객차 또는 화차B2transport

    a railway vehicle used for carrying luggage, parcels, or goods

    • The parcels were loaded into a railway van.

      소포들은 철도 화물칸에 실렸다.

    • She left her bicycle in the luggage van.

      그녀는 자전거를 수하물칸에 두고 내렸다.

  3. 3

    선두, 선봉어떤 움직임이나 집단의 선두 또는 앞장서는 위치C2literary

    the foremost or leading position in a movement, group, or activity

    • These thinkers were in the van of political reform.

      이 사상가들은 정치 개혁의 선두에 있었다.

    • The magazine stood in the van of modern art.

      그 잡지는 현대 미술의 선두에 서 있었다.

    유의어forefront, vanguard

    반의어rear

뉘앙스 · 쓰임

car는 일반적인 승용차를 가리키고, truck/lorry는 보통 더 큰 화물차를 가리킵니다. van은 그 중간쯤으로, 내부 공간이 넓어 짐이나 사람을 실을 수 있는 차량을 말합니다. minivan은 특히 가족용 승합차 느낌이 강합니다.

일상어로 매우 흔하며, 영국 영어에서는 ‘차를 빌리다’를 hire a van, 미국 영어에서는 rent a van이라고 하는 경우가 많습니다. ‘in the van of’는 ‘~의 선두에’라는 뜻이지만 문어적이고 다소 오래된 표현이므로 일상 대화에서는 잘 쓰지 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

minivan
주로 가족이나 승객을 태우는 소형 승합차 느낌이 강합니다.
truck
보통 van보다 크고 화물 운송에 더 초점이 있습니다.
baggage car
특히 미국 영어에서 기차의 수하물칸을 가리킬 때 쓰입니다.
goods van
영국 영어에서 화물을 싣는 철도 차량을 더 구체적으로 말합니다.
forefront
현대 영어에서 더 일반적이며 중립적으로 쓰입니다.
vanguard
선구자적 집단이나 운동의 선두를 강조하는 말입니다.

반의어

rear
위치상 뒤쪽이나 후방을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • delivery van배달 밴, 배달용 차량
  • moving van이삿짐 운반 차량
  • camper van캠핑카형 밴
  • van driver밴 운전사

verb+noun

  • rent a van밴을 빌리다
  • hire a van밴을 빌리다
  • load a van밴에 짐을 싣다

prep+noun+prep

  • in the van of~의 선두에

어원 · 암기 팁

[English]차량을 뜻하는 van은 caravan의 줄임말에서 온 것으로 여겨집니다. ‘선두’라는 뜻의 van은 vanguard에서 줄어든 말입니다.

단일 형태소로 쓰이며, 현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않습니다.

💡 밴(van)은 ‘짐과 사람이 안으로 많이 들어가는 차’라고 기억하면 좋습니다.

van’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • have Van Gogh's ear for music숙어음악적 감각이 전혀 없다는 뜻의 농담 섞인 표현
  • Rip Van Winkle-ish숙어오랜 잠이나 부재 뒤 세상 변화에 뒤처진 듯한
  • Rip Van Winklesque숙어오랫동안 잠들었다 깨어난 듯 시대에 뒤떨어진, 또는 세상 변화에 둔감한
  • Van Eyckian숙어얀 반 에이크의 회화 양식과 비슷한, 매우 세밀하고 사실적인
  • Van Goghesque숙어반 고흐의 그림처럼 강렬한 색채와 소용돌이치는 붓질을 떠올리게 하는
  • Van Goghian숙어반 고흐의 화풍이나 분위기를 떠올리게 하는