vi·o·let
B1보라색; 제비꽃; 보라색의
noun명사
- 1
adjective형용사
- 1
보라색의, 청자색의 — 보라색의, 푸른빛이 도는 보라색인B1〔general〕
having a bluish-purple color
She wore a violet scarf to the party.
그녀는 파티에 보라색 스카프를 하고 갔다.
The mountains looked violet in the evening light.
저녁빛 속에서 산들이 보라색으로 보였다.
유의어purple, bluish-purple
noun명사
- 1
제비꽃 — 제비꽃; 보통 보라색, 파란색, 흰색 꽃을 피우는 작은 식물B1〔general〕
a small plant that usually has purple, blue, or white flowers
Violets grew under the old tree.
오래된 나무 아래에 제비꽃들이 자랐다.
She picked a small violet beside the path.
그녀는 길가에서 작은 제비꽃을 꺾었다.
유의어wildflower
뉘앙스 · 쓰임
purple은 가장 일반적인 ‘보라색’ 표현이고, violet은 그보다 조금 더 푸른빛이 도는 보라색을 가리키는 경우가 많습니다. mauve는 더 연하고 회색빛이 도는 보라색, lavender는 라벤더꽃처럼 연한 보라색에 가깝습니다. 한국어의 ‘자주색’은 보통 violet보다 붉은 기가 더 강합니다.
일상에서는 purple이 더 흔하고, violet은 색상 이름이나 꽃 이름으로 자주 쓰입니다. 미술, 디자인, 과학적 색 이름에서는 violet이 더 구체적인 색조를 나타낼 수 있습니다. 꽃을 말할 때 a violet은 ‘제비꽃 한 송이/한 포기’를 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- purple
- 일상적으로 더 널리 쓰이며, 정확한 색조가 덜 구체적입니다.
- lavender
- 더 연하고 부드러운 보라색을 뜻합니다.
- bluish-purple
- 색의 성격을 설명적으로 풀어 말한 표현입니다.
- wildflower
- 야생화를 뜻하는 넓은 말로, 제비꽃만을 가리키지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- deep violet짙은 보라색
- pale violet옅은 보라색
- violet flowers보라색 꽃들; 제비꽃
noun+noun
- a bunch of violets제비꽃 한 다발
verb+adjective
- turn violet보라색으로 변하다
어원 · 암기 팁
[Old French]영어 violet은 고대 프랑스어 violete에서 왔고, 이는 라틴어 viola ‘제비꽃’과 관련이 있습니다. 원래 꽃 이름에서 색 이름으로 의미가 확장되었습니다.
현대 영어에서는 더 작게 나눌 수 없는 단일어로 볼 수 있습니다.
💡 제비꽃(violet)의 대표적인 색이 보라색이므로, 꽃 이름과 색 이름을 함께 연결해 외우면 쉽습니다.
최초 사용 시기: 14th century