ware·hous·ing
B2technical상품·데이터 등을 보관·관리하는 일; warehouse의 -ing형
noun명사
- 1
창고 보관, 창고 관리 — 상품, 원자재, 재고 등을 창고에 보관하고 관리하는 일B2〔logistics〕
the activity or business of storing and managing goods, materials, or stock in a warehouse
Warehousing costs rose after the company expanded online sales.
그 회사가 온라인 판매를 확대하자 창고 보관 비용이 올랐다.
Good warehousing keeps products safe until shops need them.
좋은 창고 관리는 매장에서 필요할 때까지 제품을 안전하게 보관한다.
유의어storage, stockholding
반의어distribution
verb동사
- 1
창고에 보관하다 — warehouse의 현재분사형으로, 상품·자재 등을 창고에 보관하고 있다는 뜻B2〔logistics〕
present participle of warehouse: storing goods, materials, or stock in a warehouse
The company is warehousing spare parts near the airport.
그 회사는 공항 근처에 예비 부품을 창고 보관하고 있다.
They began warehousing unsold stock after demand fell.
수요가 줄자 그들은 팔리지 않은 재고를 창고에 보관하기 시작했다.
유의어storing, stockpiling
반의어shipping, distributing
noun명사
- 1
데이터 웨어하우징 — 분석이나 보고에 쓰기 위해 많은 데이터를 모아 저장하고 관리하는 과정C1〔computing〕
the process of collecting, storing, and managing large amounts of data for analysis or reporting
Data warehousing helps managers compare sales across different regions.
데이터 웨어하우징은 관리자들이 지역별 매출을 비교하는 데 도움이 된다.
The bank invested in data warehousing to track customer behavior.
그 은행은 고객 행동을 추적하기 위해 데이터 웨어하우징에 투자했다.
- 2
장기 수용, 시설 수용 — 사람들을 제대로 돌보거나 재활시키지 않고 시설에 장기간 수용만 하는 것C1〔social policy〕
the practice of keeping people in institutions for long periods without adequate care, treatment, or support
Critics called the policy warehousing, not real care.
비판자들은 그 정책이 진정한 돌봄이 아니라 단순 수용이라고 말했다.
The report condemned the warehousing of vulnerable people in large institutions.
그 보고서는 취약한 사람들을 대형 시설에 수용만 하는 관행을 비판했다.
뉘앙스 · 쓰임
storage는 ‘보관’이라는 넓은 뜻이고, warehousing은 보통 창고·물류 시스템 안에서의 보관, 재고 관리, 출고 준비까지 포함하는 더 전문적인 말입니다. stockpiling은 많이 쌓아 두는 느낌이 강하고, warehousing은 체계적으로 보관·관리한다는 느낌이 더 큽니다.
물류·공급망·IT 분야에서 자주 쓰이는 다소 전문적인 단어입니다. 사람을 시설에 장기간 수용만 하고 제대로 돌보지 않는다는 뜻으로 쓰일 때는 비판적이고 부정적인 뉘앙스가 강합니다. 동사로 쓸 때는 warehouse의 -ing형이므로 “is warehousing goods”처럼 진행형으로 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- storage
- 더 넓은 말로, 창고뿐 아니라 어떤 장소나 장치에 보관하는 것도 포함한다.
- stockholding
- 재고를 보유한다는 의미가 강하며, 물류 운영 전체를 가리키지는 않을 수 있다.
- storing
- 가장 일반적인 말로, 창고 보관뿐 아니라 다양한 보관 상황에 쓴다.
- stockpiling
- 나중을 위해 많은 양을 쌓아 둔다는 느낌이 더 강하다.
- data storage
- 데이터를 저장한다는 넓은 뜻이고, 분석용 통합 관리라는 의미는 덜하다.
- data management
- 저장뿐 아니라 품질, 접근, 보안 등 데이터 관리 전반을 포함한다.
- institutionalization
- 시설 수용을 뜻하는 더 중립적인 말일 수 있으며, warehousing은 방치한다는 비판적 뉘앙스가 강하다.
- confinement
- 가두거나 제한한다는 의미가 강하고, 돌봄 부족이라는 뉘앙스는 문맥에 따라 달라진다.
반의어
- distribution
- 물건을 보관하는 것이 아니라 고객이나 판매처로 보내는 단계에 초점이 있다.
- shipping
- 물건을 보관하는 것이 아니라 보내는 행위에 초점이 있다.
- distributing
- 물건을 여러 곳으로 나누어 보내는 의미가 강하다.
- data deletion
- 데이터를 저장·보관하는 것이 아니라 삭제하는 행위를 뜻한다.
- community care
- 대형 시설 수용보다 지역사회 안에서 지원하고 돌보는 방식이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- warehousing costs창고 보관 비용
- warehousing services창고 보관 서비스
- warehousing and distribution창고 보관 및 유통
- data warehousing데이터 웨어하우징, 데이터 저장·관리
noun+prep+noun
- the warehousing of goods상품의 창고 보관
adj+noun
- public warehousing공용 창고 보관
어원 · 암기 팁
[English]warehouse는 ‘상품, 물품’을 뜻하는 ware와 ‘집, 건물’을 뜻하는 house가 결합한 말이며, warehousing은 여기에 동작이나 과정을 나타내는 -ing가 붙은 형태입니다.
warehouse(창고; ware ‘상품’ + house ‘집/건물’) + -ing(동작·과정 또는 현재분사)
💡 ware는 ‘상품’, house는 ‘집’이므로 warehouse는 ‘상품의 집’입니다. warehousing은 그 ‘상품의 집’에 넣어 두고 관리하는 일로 기억하면 됩니다.