wax·y
B2밀랍처럼 매끈하거나 반들거리거나, 왁스가 묻은 듯한
adjective형용사
- 1
밀랍 같은, 왁스 같은 — 밀랍처럼 매끈하거나 약간 반들거리거나 단단하고 창백해 보이는B2〔general〕
looking or feeling like wax; smooth, slightly shiny, firm, or pale
The plant has thick, waxy leaves that hold water.
그 식물은 물을 머금는 두껍고 밀랍 같은 잎을 가지고 있다.
Her face looked waxy under the hospital lights.
병원 조명 아래에서 그녀의 얼굴은 창백하고 밀랍처럼 보였다.
- 2
왁스가 묻은, 왁스 함유의 — 왁스가 묻었거나 왁스를 포함한B2〔general〕
covered with wax or containing wax
The apples had a waxy coating to keep them fresh.
그 사과에는 신선함을 유지하기 위한 왁스 코팅이 되어 있었다.
A waxy film built up on the old wooden table.
낡은 나무 탁자 위에 왁스 같은 막이 생겼다.
유의어wax-coated, waxed
반의어unwaxed
- 3
점질성의, 찰진 — 감자 등이 익혀도 쉽게 부서지지 않는 단단하고 촉촉한 성질의B2〔cooking〕
describing potatoes or similar foods that are firm and hold their shape when cooked
Waxy potatoes are best for potato salad.
단단하고 촉촉한 감자는 감자샐러드에 가장 좋다.
Choose a waxy variety if you want the slices to stay whole.
조각이 온전하게 남기를 원하면 단단한 품종을 고르세요.
뉘앙스 · 쓰임
smooth는 단순히 ‘매끄러운’이라는 넓은 뜻이고, shiny는 ‘빛나는’ 면에 초점이 있습니다. waxy는 밀랍처럼 약간 미끈하고 반들거리며 때로는 창백하거나 인공적인 느낌까지 포함합니다. glossy보다 덜 화려하고, greasy처럼 기름진 느낌은 아닙니다.
피부를 waxy라고 하면 보통 건강하지 않게 창백하고 생기 없어 보인다는 뉘앙스가 있으므로 사람에게는 조심해서 씁니다. 식품 포장이나 식물 설명, 화장품·표면 묘사에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- smooth
- 단순히 표면이 매끄럽다는 뜻으로, 밀랍 같은 느낌은 약함
- glossy
- 더 강하게 반짝이고 윤이 나는 느낌
- wax-coated
- 왁스로 코팅되었다는 뜻이 더 직접적임
- waxed
- 왁스를 바르거나 처리했다는 결과를 강조함
- firm
- 단단함만 말하며 조리 특성까지는 덜 구체적임
반의어
- rough
- 표면이 거칠고 매끄럽지 않음
- matte
- 광택이 없는 표면을 말함
- unwaxed
- 왁스 처리가 되지 않았음을 뜻함
- floury
- 감자가 익으면 포슬포슬하고 쉽게 부서지는 성질을 말함
- starchy
- 전분이 많아 포슬포슬한 식감을 내는 성질을 말함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- waxy leaves밀랍처럼 반들거리는 잎
- waxy skin창백하고 밀랍 같은 피부
- waxy surface왁스처럼 매끈한 표면
- waxy coating왁스 코팅
- waxy film왁스 같은 막
- waxy potatoes익혀도 잘 부서지지 않는 단단한 감자
- waxy texture밀랍 같은 질감
- waxy residue왁스 같은 잔여물
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 wax에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 말입니다. wax는 고대 영어 weax에서 온 말로, 벌집에서 나는 밀랍을 뜻했습니다.
wax(왁스, 밀랍) + -y(~의 성질을 가진)
💡 wax에 -y가 붙어 ‘왁스 같은’이라고 기억하면 쉽습니다.