week
A17일의 기간, 또는 월요일부터 금요일까지의 평일
noun명사
- 1
일주일, 주 — 7일로 이루어진 기간; 일주일A1〔general〕
a period of seven days
I go swimming twice a week.
나는 일주일에 두 번 수영하러 간다.
The course lasts six weeks.
그 과정은 6주 동안 계속된다.
유의어seven days
- 2
주, 한 주 — 달력이나 일정에서 특정한 한 주A1〔general〕
a particular period of seven days in a calendar or schedule
I have three exams this week.
나는 이번 주에 시험이 세 개 있다.
We are going to Seoul next week.
우리는 다음 주에 서울에 갈 예정이다.
- 3
근무 주간, 평일 주간 — 보통 월요일부터 금요일까지의 근무일 또는 수업일 기간; 평일 주간A2〔general〕
the usual days in a week when people work or go to school, especially Monday to Friday
The school week starts on Monday.
학교의 한 주는 월요일에 시작된다.
She was tired after a long week.
그녀는 긴 한 주를 보낸 뒤 피곤했다.
유의어workweek, working week
반의어weekend
뉘앙스 · 쓰임
week는 가장 일반적인 말이고, seven days는 ‘정확히 7일’이라는 기간을 더 직접적으로 강조합니다. weekday는 ‘평일 하루’를 뜻하고, weekend는 ‘주말’을 뜻하므로 week와 구별해야 합니다. workweek 또는 working week는 근무하는 평일 기간을 더 분명히 가리킵니다.
영어권에서는 한 주의 시작을 일요일로 보는 달력도 있고 월요일로 보는 업무·학교 일정도 있습니다. 날짜를 말할 때 next week는 보통 ‘다음 주’를 뜻하지만, 현재 날짜와 상황에 따라 가까운 미래를 넓게 가리킬 수 있습니다. a week는 ‘일주일에 한 번/한 주당’의 의미로 once a week, twice a week처럼 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- seven days
- 정확히 7일이라는 기간을 더 설명적으로 말할 때 쓴다.
- calendar week
- 달력상 한 주라는 점을 더 명확히 하는 표현이다.
- workweek
- 특히 직장에서 일하는 평일 기간을 가리키며 미국 영어에서 흔하다.
- working week
- 근무하는 한 주를 뜻하며 영국 영어에서 특히 자연스럽다.
반의어
- weekend
- 평일 근무·수업 기간과 대비되는 토요일·일요일의 주말을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- this week이번 주
adjective+noun
- next week다음 주
- last week지난주
adverbial phrase
- once a week일주일에 한 번
- twice a week일주일에 두 번
preposition+noun
- during the week주중에, 평일에
- in two weeks2주 후에
adj+noun
- a busy week바쁜 한 주
- the working week근무하는 한 주, 근무 주간
noun+adverb
- a week ago일주일 전에
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 wice 또는 wucu에서 온 말로, ‘한 주’를 뜻했습니다. 게르만어 계통의 관련 단어들과 연결됩니다.
단일 형태소 week로 이루어진 단어입니다.
💡 week는 weekend의 앞부분과 같다고 기억하면 쉽습니다. weekend는 week의 끝, 즉 ‘한 주의 끝’이라는 뜻입니다.