LC·Dict영어사전

whooshing은(는) whoosh의 동명사, whoosh의 현재분사이기도 합니다.

whoosh·ing

B2

US/ˈwʊʃɪŋ/UK드물게 쓰임

빠르게 지나가며 나는 ‘휘익, 쉬익’ 하는 소리 또는 그런 소리를 내는

noun명사

1
휙 소리, 쉭쉭 소리 — 공기, 물, 물체 등이 빠르게 움직일 때 나는 부드럽고 길게 이어지는 ‘휘익, 쉬익’ 소리B2〔general〕
a soft rushing sound made by air, water, or an object moving quickly
- I heard a whooshing noise as the train passed.
  기차가 지나갈 때 휘익 하는 소리가 들렸다.
- She described a whooshing in her left ear.
  그녀는 왼쪽 귀에서 쉬익 하는 소리가 난다고 말했다.
유의어rush, swish, swoosh

adjective형용사

1
쉭쉭거리는, 휙 소리 나는 — 빠르게 움직이며 ‘휘익, 쉬익’ 하는 소리를 내는B2〔general〕
making a soft rushing sound as it moves quickly
- The whooshing wind kept us awake.
  휘익거리는 바람 때문에 우리는 잠을 잘 수 없었다.
- A whooshing sound came from the old pipes.
  낡은 배관에서 쉬익 하는 소리가 났다.
유의어rushing, hissing

verb동사

1
쉭쉭거리다, 휙 소리 내다 — 빠르게 움직이며 ‘휘익, 쉬익’ 하는 소리를 내고 있는B2〔general〕
moving quickly while making a soft rushing sound
- Cars were whooshing by in the rain.
  비 속에서 차들이 휙휙 지나가고 있었다.
- Water was whooshing down the drain.
  물이 배수구로 쉬익 소리를 내며 내려가고 있었다.
유의어rush, swoosh

뉘앙스 · 쓰임

whooshing은 공기나 물이 빠르게 움직일 때 나는 낮고 이어지는 ‘휘익/쉬익’ 소리에 가깝습니다. swishing은 천이나 액체가 스치며 나는 소리에 더 자주 쓰이고, swooshing은 whooshing과 비슷하지만 더 극적이거나 힘 있게 들릴 수 있습니다.

의성어적인 느낌이 있는 말이지만 일상 영어와 설명문에서 모두 자연스럽게 쓰입니다. 병원에서는 귀에서 나는 ‘쉭쉭’ 또는 ‘맥박 치는 듯한’ 소리를 설명할 때도 whooshing in the ear(s)라고 할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

rush: 빠르게 움직인다는 뜻이 중심이고, 소리의 느낌은 덜 구체적입니다.
swish: 천, 풀, 액체 등이 스치며 나는 가볍고 날카로운 소리에 더 자주 씁니다.
swoosh: 비슷한 소리와 움직임을 나타내지만 더 힘차거나 극적인 느낌일 수 있습니다.
rushing: 빠르게 흐르거나 움직인다는 느낌이 강하고, 소리 자체의 의성어 느낌은 약합니다.
hissing: 뱀 소리나 증기처럼 더 날카로운 ‘쉿’ 소리에 가깝습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a whooshing sound휘익 하는 소리
a whooshing noise쉬익 하는 소음
whooshing wind휘익거리는 바람

noun+prep+noun

whooshing in the ears귀에서 나는 쉬익거리는 소리

noun+verb+adv

cars whooshing by휙휙 지나가는 차들

어원 · 암기 팁

[English]영어의 의성어적 동사·명사 whoosh에 -ing가 붙은 형태입니다. whoosh는 빠르게 지나가는 소리나 움직임을 흉내 낸 말입니다.

whoosh(휘익 하는 소리 또는 그런 소리를 내며 움직이다) + -ing(명사·형용사·현재분사 형성 접미사)

💡 바람이나 차가 ‘우쉬—’ 하고 지나가는 소리를 떠올리면 whooshing의 뜻을 기억하기 쉽습니다.