Work towards

구동사B2

US/wɝːk təˈwɔːrdz/UK/wɜːk təˈwɔːdz/자주 쓰임

목표를 이루기 위해 노력하다

phrasal verb구동사

1
목표를 향해 노력하다 — 어떤 목표나 성과를 이루기 위해 계속 노력하다B2
to make efforts over time in order to achieve a particular goal, result, or standard
- She is working towards a degree in environmental science.
  그녀는 환경과학 학위를 따기 위해 노력하고 있다.
- The two companies are working towards a final agreement.
  두 회사는 최종 합의를 이루기 위해 노력하고 있다.
- We need to work towards reducing waste in the office.
  우리는 사무실의 쓰레기를 줄이는 방향으로 노력해야 한다.
유의어strive for, aim for, pursue
반의어give up on, abandon
2
기여하다, 작용하다 — 어떤 결과가 생기도록 기여하거나 그 방향으로 행동하다C1
to contribute to or move in the direction of a particular outcome
- These reforms should work towards greater equality in education.
  이러한 개혁은 교육에서 더 큰 평등을 이루는 데 기여해야 한다.
- Every small change works towards making the system more efficient.
  작은 변화 하나하나가 시스템을 더 효율적으로 만드는 데 기여한다.
유의어contribute to, lead to
반의어work against, undermine

뉘앙스 · 쓰임

aim for는 ‘목표로 삼다’라는 의도에 초점이 있고, strive for는 더 격식 있고 강한 노력을 강조합니다. work on은 어떤 일이나 문제를 ‘작업하다/개선하다’에 가깝고, work towards는 최종 목표를 향해 단계적으로 나아가는 느낌이 강합니다. 미국 영어에서는 work toward도 흔히 쓰이며 의미는 거의 같습니다.

towards 뒤에는 보통 명사나 동명사가 오며, 대명사가 오더라도 분리하지 않습니다. 영국 영어에서는 towards가, 미국 영어에서는 toward가 더 흔하지만 둘 다 이해됩니다. 학업, 직업, 정책, 개인 목표, 협상 등 비교적 넓고 중립적인 맥락에서 사용할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

strive for: 더 격식 있고 강한 노력이나 의지를 강조합니다.
aim for: 노력의 과정 묘사보다 목표 설정이나 지향점에 더 초점이 있습니다.
pursue: 목표나 계획을 적극적으로 추구한다는 뜻으로, 더 단어 하나짜리 동사이고 약간 격식 있게 들릴 수 있습니다.
contribute to: 어떤 결과에 영향을 보탠다는 의미가 더 직접적이며, 목표를 향한 노력의 과정은 덜 강조됩니다.
lead to: 원인과 결과의 연결을 말하며, 의도적인 노력의 의미는 없을 수 있습니다.

반의어

give up on: 목표 달성을 위한 노력을 포기한다는 뜻입니다.
abandon: 계획이나 목표를 완전히 버린다는 더 직접적이고 격식 있는 표현입니다.
work against: 어떤 목표나 결과를 방해하거나 반대 방향으로 작용한다는 뜻입니다.
undermine: 서서히 약화시키거나 해친다는 더 부정적이고 강한 표현입니다.