zeal
C1formal강한 열의나 열정, 특히 목표·신념을 향한 헌신적인 열심
noun명사
- 1
열의, 열정, 열성 — 어떤 일, 목표, 신념을 향한 강한 열의와 헌신적인 열정C1〔general〕
great enthusiasm, energy, and commitment for a cause, goal, belief, or activity
She brought real zeal to the campaign for cleaner air.
그녀는 더 깨끗한 공기를 위한 캠페인에 진정한 열의를 쏟았다.
His zeal for reform impressed even his strongest critics.
개혁을 향한 그의 열정은 가장 강한 비판자들까지도 감동시켰다.
유의어enthusiasm, passion, fervor
반의어apathy, indifference
뉘앙스 · 쓰임
enthusiasm은 일반적인 ‘열정·흥미’에 널리 쓰이는 말이고, zeal은 더 강하고 헌신적이며 목표나 신념에 붙는 경우가 많습니다. passion은 감정적 몰입이 더 넓은 범위에 쓰이고, fervor는 zeal보다 더 문어적이고 뜨거운 열기를 강조합니다.
zeal은 다소 격식 있는 단어입니다. 보통 불가산명사로 쓰이며, zeal for reform처럼 for와 함께 쓰이거나, with zeal처럼 부사구로 자주 쓰입니다. excessive zeal, misplaced zeal처럼 쓰이면 ‘지나친 열성’이라는 부정적 뉘앙스가 생깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- enthusiasm
- 가장 일반적인 표현으로, zeal보다 덜 격식적이고 강도가 약할 수 있습니다.
- passion
- 강한 감정적 몰입을 강조하며, 목표나 신념뿐 아니라 사람·취미에도 넓게 쓰입니다.
- fervor
- 매우 뜨거운 열정이라는 뜻으로, zeal보다 더 문어적이고 강렬하게 들립니다.
반의어
- apathy
- 관심이나 감정이 거의 없는 상태를 뜻합니다.
- indifference
- 무관심이나 중요하게 여기지 않는 태도를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- religious zeal종교적 열정
- missionary zeal선교사 같은 열의; 전도하려는 듯한 열정
- reforming zeal개혁에 대한 열의
- excessive zeal지나친 열성
noun+prep+noun
- zeal for change변화를 향한 열정
prep+adj+noun
- with great zeal큰 열의를 가지고
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 zēlos ‘열심, 경쟁심, 질투’에서 라틴어 zelus와 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
단일 형태소 zeal로 분석됩니다.
💡 zeal은 ‘질주하듯 목표를 향해 달리는 열정’이라고 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1380