dis
B2slang속어로, 남을 무시하거나 깎아내리다; 모욕적인 말
verb동사
- 1
디스하다, 깎아내리다, 모욕하다 — 누군가를 무시하거나 깎아내리거나 모욕하다B2〔general〕
to disrespect, insult, or criticize someone in a contemptuous way
Don't dis my brother just because you dislike his music.
그의 음악이 싫다고 해서 내 동생을 까내리지는 마.
She dissed his presentation in front of the whole team.
그녀는 팀 전체 앞에서 그의 발표를 깎아내렸다.
유의어insult, disrespect, put down
noun명사
- 1
디스, 모욕, 헐뜯는 말 — 무시하거나 깎아내리는 말; 모욕적인 발언B2〔general〕
an insulting or disrespectful remark
That comment was a clear dis, not a joke.
그 말은 농담이 아니라 분명한 디스였다.
He laughed, but everyone knew it was a dis.
그는 웃었지만, 모두가 그것이 디스라는 것을 알았다.
반의어compliment, praise
뉘앙스 · 쓰임
insult는 일반적인 ‘모욕하다’이고, disrespect는 ‘존중하지 않다’라는 의미가 더 직접적입니다. dis는 더 구어적이고 속어 느낌이 강하며, 한국어의 ‘디스하다’, ‘까내리다’에 가깝습니다.
친구 사이의 농담이나 대중문화, 힙합 문화, 온라인 대화에서 자주 보입니다. 격식 있는 글이나 업무 상황에서는 피하고, insult, criticize, disrespect 같은 단어를 쓰는 것이 좋습니다. 철자는 diss도 흔히 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- insult
- 모욕적인 말 전반을 가리키는 일반어
- disrespect
- 존중하지 않는다는 의미가 더 직접적임
- put down
- 남을 낮추어 말한다는 구어적 표현
- put-down
- 상대를 낮추는 말이라는 뉘앙스가 강함
- slight
- 비교적 미묘하거나 간접적인 무시를 뜻할 수 있음
반의어
- respect
- 상대에게 존중을 보인다는 뜻
- praise
- 높이 평가하거나 칭찬하는 말
- compliment
- 칭찬이나 좋은 평가를 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- dis someone누군가를 디스하다
- dis someone's idea누군가의 생각을 깎아내리다
adv+verb+noun
- openly dis someone누군가를 대놓고 디스하다
adj+noun
- a clear dis명백한 디스
verb+noun+prep+noun
- take something as a dis어떤 말을 디스로 받아들이다
어원 · 암기 팁
[English]20세기 후반 미국 속어로, disrespect 또는 disrespectful을 줄인 말로 이해됩니다. 특히 힙합과 청년 문화에서 널리 쓰였습니다.
disrespect의 앞부분 dis를 독립된 단어처럼 쓴 형태
💡 한국어에서도 ‘디스하다’라고 하므로, 남을 깎아내리는 말과 연결해 기억하면 쉽습니다.