af·fixed
B2formal붙어 있는, 부착된
adjective형용사
- 1
- 2
첨부된, 날인된 — 서명, 도장, 우표, 표시 등이 문서나 물건에 공식적으로 붙어 있거나 찍혀 있는C1〔legal〕
officially attached to a document or object, especially a signature, seal, stamp, or mark
The contract is valid only with the company seal affixed.
그 계약서는 회사 도장이 찍혀 있어야만 유효하다.
A warning notice must be affixed to every chemical container.
모든 화학물질 용기에는 경고 표시가 부착되어 있어야 한다.
반의어removed, unattached
뉘앙스 · 쓰임
“attached”는 가장 일반적인 말이고, “stuck”은 접착제 등으로 붙어 있다는 느낌이 더 구어적입니다. “affixed”는 라벨, 서명, 도장, 우표 등이 공식적으로 붙어 있거나 첨부되어 있다는 격식 있는 느낌이 강합니다.
계약서, 양식, 제품 안내, 우편물 등에서 자주 보입니다. 일상 대화에서는 보통 “attached”나 “stuck on”을 더 자연스럽게 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- attached
- 공식성보다 단순히 붙어 있거나 첨부되어 있다는 뜻이 더 일반적입니다.
- fastened
- 못, 끈, 장치 등으로 단단히 고정된 느낌이 더 강합니다.
- stuck
- 접착제나 끈적한 것으로 붙어 있다는 구어적 느낌이 있습니다.
- appended
- 문서 끝에 덧붙여진다는 느낌이 강하며, 물리적 부착에는 덜 일반적입니다.
반의어
- detached
- 붙어 있던 것이 떨어져 있거나 분리된 상태를 뜻합니다.
- loose
- 단단히 고정되어 있지 않고 헐겁거나 떨어질 수 있는 상태를 뜻합니다.
- removed
- 붙어 있던 것이 제거된 상태를 뜻합니다.
- unattached
- 무언가에 붙어 있거나 첨부되어 있지 않은 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+prep+noun
- affixed to the wall벽에 부착된
noun+adj+prep+noun
- label affixed to the package소포에 붙은 라벨
noun+adj
- stamp affixed우표가 붙은
- seal affixed도장이 찍힌
adv+adjective
- firmly affixed단단히 부착된
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 “affix”에 과거분사 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다. “affix”는 라틴어 “affigere”에서 온 말로, “~에 붙이다”라는 뜻을 가집니다.
affix(붙이다) + -ed(과거분사·형용사형 어미)
💡 “a-”를 “~에”, “fix”를 “고정하다”로 생각하면, “affixed”는 “어딘가에 고정되어 붙은”이라는 뜻으로 기억할 수 있습니다.