al·pha

알파 — 그리스 문자의 첫 번째 글자, Α 또는 αB1〔language〕

the first letter of the Greek alphabet, written Α or α

• Alpha is the first letter of the Greek alphabet.

  알파는 그리스 문자의 첫 번째 글자이다.

• The symbol α is a lowercase alpha.

  기호 α는 소문자 알파이다.

처음, 시작 — 어떤 것의 처음이나 시작C1〔literary〕

the first or beginning of something, especially in a symbolic or literary context

• In the poem, spring is the alpha of the year.

  그 시에서 봄은 한 해의 시작을 상징한다.

• He saw the first meeting as the alpha of their friendship.

  그는 첫 만남을 그들의 우정의 시작으로 보았다.

지배적인, 최상위의 — 동물이나 사람의 집단에서 가장 지배적이거나 서열이 높은B2〔general〕

dominant or highest-ranking in a group of animals or people

• The alpha wolf ate first.

  우두머리 늑대가 먼저 먹었다.

• Some people reject the idea of an alpha male.

  어떤 사람들은 ‘알파 남성’이라는 개념을 거부한다.

우두머리, 지배자 — 집단에서 가장 지배적이거나 서열이 높은 동물 또는 사람B2〔general〕

the most dominant or highest-ranking animal or person in a group

• The older female became the alpha of the group.

  나이 든 암컷이 그 무리의 우두머리가 되었다.

• Two young males fought to become the alpha.

  젊은 수컷 두 마리가 우두머리가 되려고 싸웠다.

알파판, 알파 단계 — 소프트웨어나 제품의 아주 초기 시험판 또는 그 시험 단계B2〔technology〕

a very early test version of software or a product, or the stage when it is tested

• The game is still in alpha, so many features are missing.

  그 게임은 아직 알파 단계라서 많은 기능이 빠져 있다.

• We tested an alpha before the public beta release.

  우리는 공개 베타 출시 전에 알파 버전을 시험했다.

알파, 초과수익 — 투자 성과가 기준수익률이나 시장수익률을 초과한 정도C1〔finance〕

investment return above a benchmark or above the return expected for the level of risk

• The fund delivered positive alpha last year.

  그 펀드는 지난해 기준보다 높은 초과수익을 냈다.

• Investors pay high fees for managers who can generate alpha.

  투자자들은 초과수익을 낼 수 있는 운용자에게 높은 수수료를 낸다.

알파 — 무선 통신 등에서 문자 A를 나타내는 표준 음성 코드어B2〔communications〕

the standard radio code word for the letter A, usually written Alpha

• In radio communication, Alpha stands for the letter A.

  무선 통신에서 Alpha는 문자 A를 나타낸다.

• The pilot spelled the code as Alpha, Bravo, Charlie.

  조종사는 그 코드를 Alpha, Bravo, Charlie로 철자했다.