at·test·ed

adjective형용사

1. 1

   입증된, 증명된 — 증거, 기록, 증언 등에 의해 사실이거나 진짜임이 입증된C1〔general〕

   shown to be true, genuine, or real by evidence, records, or testimony

   • The claim is well attested by letters from the period.

     그 주장은 그 시대의 편지들로 충분히 입증된다.

   • Her qualifications were attested by official records.

     그녀의 자격은 공식 기록으로 입증되었다.

   유의어proved, verified, documented

   반의어unattested, unproved

2. 2

   실례가 있는, 용례가 확인된 — 단어, 형태, 사건 등이 문헌·비문·기록 등에 실제로 나타나는C1〔linguistics/history〕

   known to have existed because it appears in written records, inscriptions, or other historical evidence

   • The word is first attested in English in the 1500s.

     그 단어는 1500년대 영어에서 처음 기록으로 확인된다.

   • Only two attested examples survive in the manuscripts.

     그 필사본들에는 기록으로 확인되는 예가 두 개만 남아 있다.

   유의어recorded, documented

   반의어unattested

3. 3

   인증된, 공증된 — 서명, 도장, 증인, 공증 등으로 진본임이 공식 확인된C1〔legal/administrative〕

   officially witnessed, signed, or certified as genuine

   • Please include an attested copy of your degree certificate.

     학위 증명서의 공식 확인 사본을 함께 제출해 주세요.

   • The embassy requires an attested translation of the document.

     대사관은 그 문서의 인증 번역본을 요구한다.

   유의어certified, notarized, authenticated

   반의어uncertified, unauthenticated

4. 4

   무병 인증된 — 가축이나 농장 등이 특정 질병이 없다고 공식 인증된C2〔agriculture/veterinary〕

   officially certified, especially of animals or herds, as free from a particular disease

   • The archive mentions milk from an attested herd.

     그 기록 보관소 자료에는 질병 없음이 인증된 소떼의 우유가 언급된다.

   • In older British records, attested cattle were certified disease-free.

     옛 영국 기록에서 attested cattle은 무병 인증을 받은 소를 뜻했다.

   유의어certified disease-free