re·cord·ed
B1녹음·녹화되었거나 기록으로 남겨진
adjective형용사
- 1
녹음된, 녹화된 — 소리, 영상, 음악, 강의 등이 기기에 저장되어 나중에 재생할 수 있는B1〔general〕
saved as sound, pictures, music, or video so that it can be played or watched later
The recorded message told callers to leave their name.
녹음된 안내 메시지는 전화한 사람들에게 이름을 남기라고 했다.
We watched a recorded lecture before the class.
우리는 수업 전에 녹화된 강의를 보았다.
유의어taped, pre-recorded, captured
반의어live, unrecorded
- 2
기록된, 등재된 — 사실, 수치, 사건, 거래 등이 문서나 공식 기록에 남겨진B1〔general〕
written down, stored, or kept as a permanent or official record
The payment is recorded in the company accounts.
그 결제는 회사 회계 장부에 기록되어 있다.
This was the highest recorded temperature in July.
이것은 7월에 기록된 가장 높은 기온이었다.
유의어documented, registered, noted
뉘앙스 · 쓰임
recorded는 ‘저장되거나 기록된’이라는 넓은 뜻입니다. taped는 특히 녹음·녹화된 것을 말하지만 약간 구식이거나 비격식적으로 들릴 수 있습니다. documented는 증거·문서로 뒷받침된 느낌이 강하고, registered는 공식 명부나 시스템에 등록되었다는 뜻이 강합니다.
recorded는 전화 안내의 recorded message, 온라인 수업의 recorded lecture, 역사·기상 기록의 recorded history/highest recorded temperature처럼 자주 쓰입니다. live의 반대말로 ‘생방송이 아닌, 미리 녹음·녹화된’이라는 뜻으로도 자연스럽게 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- taped
- 녹음·녹화된 것을 뜻하지만, 약간 구식이거나 비격식적으로 들릴 수 있음
- pre-recorded
- 생방송이나 현장 재생이 아니라 미리 녹음·녹화되었다는 점을 더 분명히 함
- captured
- 소리·영상·데이터를 장치가 포착해 저장했다는 기술적 느낌이 더 강함
- documented
- 문서나 증거로 확인된다는 느낌이 더 강함
- registered
- 공식 명부나 시스템에 등록되었다는 뜻이 더 강함
- noted
- 간단히 적어 두거나 언급했다는 느낌이 있음
반의어
- live
- 녹음·녹화가 아니라 실시간으로 진행되거나 방송되는
- unrecorded
- 기록으로 남겨지지 않은
- undocumented
- 문서나 공식 증거가 없는
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- recorded message녹음된 안내 메시지
- recorded music녹음된 음악
- recorded lecture녹화된 강의
- recorded interview녹음 또는 녹화된 인터뷰
- recorded data기록된 데이터
- recorded history기록으로 남은 역사
adj+adj+noun
- highest recorded temperature기록된 최고 기온
adv+adj
- officially recorded공식적으로 기록된
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]recorded는 동사 record에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. record는 고대 프랑스어 recorder를 거쳐, ‘마음에 되새기다, 기억하다’라는 뜻의 라틴어 recordari에서 왔습니다.
record + -ed: ‘기록하다/녹음하다’ + ‘~된’
💡 record가 ‘기록하다’이고 -ed가 ‘~된’이므로 recorded는 ‘기록된, 녹음된, 녹화된’으로 기억하면 됩니다.