live

살다, 생존하다 — 살아 있다; 생명을 유지하다A1〔general〕

to be alive; to continue to have life

• Plants need water to live.

  식물은 살기 위해 물이 필요하다.

• My grandfather lived to be ninety.

  우리 할아버지는 아흔 살까지 사셨다.

살다, 거주하다 — 어떤 장소에 살다; 거주하다A1〔general〕

to have your home in a particular place

• I live near the station.

  나는 역 근처에 산다.

• They live in Seoul now.

  그들은 지금 서울에 산다.

생활하다, 살다 — 특정한 방식으로 생활하다; 삶을 보내다B1〔general〕

to spend your life in a particular way

• She lives simply and saves money.

  그녀는 검소하게 살며 돈을 모은다.

• He wants to live a quiet life.

  그는 조용한 삶을 살고 싶어 한다.

남아 있다, 존속하다 — 기억·전통·생각 등이 계속 남아 있다B2〔general〕

to continue to exist in memory, tradition, or influence

• Her songs live in our hearts.

  그녀의 노래는 우리 마음속에 살아 있다.

• The old tradition still lives today.

  그 오래된 전통은 오늘날에도 여전히 살아 있다.

살아 있는, 생물인 — 살아 있는; 생물인B1〔general〕

alive; not dead, especially before a noun

• They found a live mouse in the box.

  그들은 상자 안에서 살아 있는 쥐를 발견했다.

• The lab studies live bacteria.

  그 연구소는 살아 있는 박테리아를 연구한다.

생방송의, 실시간의 — 생방송의; 실시간으로 진행되는; 녹음·녹화가 아닌A2〔media〕

broadcast, performed, or happening at the same time as people see or hear it

• We watched a live football match.

  우리는 축구 경기를 생중계로 봤다.

• This is a live news program.

  이것은 생방송 뉴스 프로그램이다.

생방송으로, 실시간으로 — 생방송으로; 실시간으로; 직접 공연하여B1〔media〕

in a way that is broadcast or performed as it happens, not recorded earlier

• The ceremony was shown live online.

  그 행사는 온라인으로 생중계되었다.

• She sang live on the radio.

  그녀는 라디오에서 라이브로 노래했다.

전류가 흐르는, 폭발성의, 작동 중인 — 전류가 흐르는; 폭발할 수 있는; 작동 중인B2〔technical〕

carrying electricity, able to explode, or active and dangerous

• Do not touch the live wire.

  전류가 흐르는 전선을 만지지 마라.

• The workers found a live bomb.

  작업자들은 폭발 가능한 폭탄을 발견했다.

현안의, 유효한 — 현재 중요하게 논의되는; 아직 유효한C1〔general〕

still active, important, or being discussed

• Housing remains a live political issue.

  주거 문제는 여전히 중요한 정치적 쟁점이다.

• That option is no longer live.

  그 선택지는 더 이상 유효하지 않다.