au·thor·ised
B2공식적으로 허가되거나 승인된; 영국식 철자
adjective형용사
- 1
- 2
권한을 부여받은, 위임받은 — 특정 일을 하도록 공식 권한을 받은B2〔business〕
having official authority to do a particular job, sell goods, or represent someone
Buy the phone from an authorised dealer.
그 휴대폰은 공식 판매점에서 사세요.
She is authorised to sign contracts for the company.
그녀는 회사를 대신해 계약서에 서명할 권한이 있습니다.
뉘앙스 · 쓰임
authorised는 단순히 allowed보다 더 공식적이고 제도적인 허가를 강조합니다. approved는 어떤 것이 받아들여졌다는 의미가 넓고, certified는 자격이나 기준을 공식적으로 증명받았다는 뜻이 강합니다. licensed는 법적 면허나 허가증이 있다는 의미가 더 뚜렷합니다.
공문서, 회사 규정, 법률·보안 관련 문맥에서 자주 쓰이며 다소 공식적인 느낌이 있습니다. 미국 영어에서는 보통 authorized라고 씁니다. 일상적인 말에서는 “allowed”가 더 쉽고 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- approved
- 승인을 받았다는 뜻이지만, 권한 부여의 느낌은 authorised보다 약할 수 있습니다.
- permitted
- 허용되었다는 일반적인 의미로, 공식성은 문맥에 따라 다릅니다.
- licensed
- 특히 법적 면허나 허가증을 받은 경우에 더 잘 맞습니다.
- official
- 공식적인 지위나 인정이 있다는 뜻으로, authorised보다 더 넓게 쓰입니다.
- accredited
- 기관이나 기준에 의해 자격을 인정받았다는 뜻이 강합니다.
- empowered
- 어떤 권한이 부여되었다는 의미가 강하며 더 격식적입니다.
반의어
- unauthorised
- 권한이나 허가 없이 행동하거나 운영되는 경우에 씁니다.
- forbidden
- 허가되지 않은 것을 넘어 명시적으로 금지된 경우에 씁니다.
- unofficial
- 공식적으로 인정되지 않았다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- authorised personnel허가받은 인원
- authorised user승인된 사용자
- authorised dealer공식 판매점
- authorised access허가된 접근
- authorised signature승인된 서명
adj+prep+noun
- authorised by law법으로 허가된
adv+adjective
- duly authorised적법하게 권한을 부여받은
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]동사 authorise는 고대 프랑스어 autoriser를 거쳐 라틴어 auctor(창시자, 권위자)와 관련된 말에서 왔습니다. authorised는 authorise에 과거분사 어미 -ed가 붙어 형용사로도 굳어진 형태입니다.
authorise(권한을 주다, 승인하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 authority(권한)를 떠올리면 authorised가 ‘권한을 받은, 공식 승인된’이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.