bludg·eon
B2곤봉; 곤봉 같은 것으로 때리다; 강압적으로 몰아붙이다
noun명사
- 1
verb동사
- 1
- 2
강요하다, 위협하여 따르게 하다 — 압력, 협박, 강한 주장 등으로 누군가를 억지로 따르게 하다C1〔general〕
to force someone to do something by using pressure, threats, or aggressive argument
They tried to bludgeon the committee into accepting the proposal.
그들은 위원회가 그 제안을 받아들이도록 강압적으로 몰아붙이려 했다.
The speaker bludgeoned the audience with statistics.
그 연사는 통계 수치를 쏟아내며 청중을 압도했다.
뉘앙스 · 쓰임
club이나 cudgel도 ‘곤봉’을 뜻하지만, bludgeon은 특히 폭력적이고 거칠게 내리치는 느낌이 강합니다. 비유적 의미에서는 persuade처럼 차분히 설득하는 것이 아니라, bully나 coerce처럼 힘이나 압박으로 억지로 움직이게 하는 뉘앙스입니다.
범죄 보도나 폭력 장면 묘사에서 자주 보이며, 다소 강하고 생생한 단어입니다. 비유적으로는 보통 “bludgeon someone into doing something” 형태로 많이 쓰며, 공격적이거나 비판적인 어조를 띱니다.
유의어 뉘앙스 비교
- club
- 곤봉이나 막대기 같은 것으로 때린다는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
- cudgel
- 문어적이거나 오래된 느낌이 있으며, 짧고 굵은 막대기를 가리킵니다.
- beat
- 반복해서 때린다는 일반적인 표현입니다.
- batter
- 심하게, 여러 번 때려 손상시키는 느낌이 강합니다.
- coerce
- 공식적이고 법적·사회적 압박의 느낌이 강합니다.
- bully
- 겁주거나 괴롭혀서 하게 만든다는 비난의 뉘앙스가 있습니다.
- pressure
- 상대에게 부담을 주어 행동하게 한다는 비교적 넓은 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wooden bludgeon나무 곤봉
- a heavy bludgeon무거운 곤봉
verb+noun+prep+noun
- bludgeon someone to death누군가를 둔기로 때려 죽이다
- bludgeon someone with a weapon무기로 누군가를 때리다
- bludgeon someone into submission누군가를 강압적으로 굴복시키다
verb+noun+prep+gerund
- bludgeon someone into agreeing누군가를 억지로 동의하게 몰아붙이다
어원 · 암기 팁
[unknown]정확한 어원은 확실하지 않습니다. 18세기 초 영어에서 ‘무거운 곤봉’이라는 뜻으로 쓰인 기록이 있습니다.
분해하기 어려운 단일 어휘입니다.
💡 bludgeon은 ‘둔탁한 소리와 함께 때리는 곤봉’을 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1730