breath·er
B2informal비격식으로 ‘잠깐의 휴식’; 기술적으로 공기가 통하게 하는 장치
noun명사
- 1
잠깐의 휴식, 숨돌리기 — 일이나 운동 중에 숨을 고르거나 쉬기 위해 갖는 짧은 휴식B2〔general〕
a short pause for rest, especially after physical effort, stress, or hard work
Let's take a breather before we climb the next hill.
다음 언덕을 오르기 전에 잠깐 숨 좀 돌리자.
After two hours of meetings, everyone needed a breather.
두 시간 동안 회의를 한 뒤 모두에게 잠깐의 휴식이 필요했다.
- 2
통기구, 통기관 — 기계, 탱크, 엔진 등에서 공기나 기체가 드나들게 하는 구멍, 관, 또는 장치C1〔technical〕
a hole, pipe, or device that allows air or gas to pass in and out of a machine, tank, or engine
The mechanic cleaned the engine breather to reduce pressure buildup.
정비사는 압력 상승을 줄이기 위해 엔진 브리더를 청소했다.
A blocked breather can cause oil to leak from the gearbox.
막힌 브리더는 기어박스에서 오일이 새게 할 수 있다.
- 3
호흡자, 숨 쉬는 동물 — 특정한 방식으로 숨을 쉬는 사람이나 동물B2〔general〕
a person or animal that breathes in a particular way
He is a loud breather when he sleeps.
그는 잘 때 숨소리가 큰 사람이다.
Some athletes are trained to become better nose breathers.
일부 운동선수들은 코로 더 잘 숨 쉬도록 훈련받는다.
뉘앙스 · 쓰임
break는 일반적인 ‘휴식’이고, rest는 몸을 쉬게 하는 느낌이 강합니다. breather는 보통 짧고 비격식적인 ‘숨 돌릴 틈’이라는 뉘앙스가 있으며, 힘들거나 바쁜 상황 뒤에 잠깐 멈춘다는 느낌이 납니다.
일상 대화에서는 take a breather가 가장 자연스럽습니다. 격식 있는 글에서는 short break, pause, rest 등을 쓰는 것이 더 무난합니다. 기술적 의미의 breather는 breather pipe, oil breather처럼 장비 부품 이름에 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- break
- 가장 일반적인 말로, 길거나 짧은 휴식 모두에 쓸 수 있습니다.
- pause
- 행동이나 말을 잠시 멈춘다는 의미가 더 강합니다.
- rest
- 몸이나 마음을 회복하기 위해 쉬는 느낌이 더 큽니다.
- vent
- 공기나 가스를 배출하거나 통하게 하는 구멍을 넓게 가리키는 일반적인 말입니다.
- air vent
- 공기가 드나드는 통풍구라는 의미를 더 직접적으로 나타냅니다.
- person who breathes
- 뜻을 풀어 쓴 표현으로, breather보다 덜 간결합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- take a breather잠깐 숨을 돌리다
- need a breather잠깐 쉴 필요가 있다
adj+noun
- a quick breather짧은 휴식
- a short breather잠깐의 휴식
- a blocked breather막힌 통기 장치
noun+noun
- an engine breather엔진 브리더; 엔진 통기 장치
- a breather pipe통기 파이프
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 동사 breathe에 행위자나 사물을 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. breathe는 고대 영어 계통의 breath와 관련된 말입니다.
breathe(숨 쉬다) + -er(사람·사물·도구를 나타내는 접미사)
💡 breather를 ‘숨을 쉬게 해 주는 것’으로 기억하면, ‘숨 돌리는 휴식’과 ‘공기가 통하는 장치’ 두 의미를 연결하기 쉽습니다.