built·in
B2nonstandardbuilt-in의 비표준적·컴퓨터 분야식 표기: 내장된, 붙박이의
adjective형용사
- 1
내장된, 붙박이의 — 기기, 건물, 시스템 등에 처음부터 포함되거나 고정되어 있는B1〔general〕
included as part of a machine, building, system, or product; not separate
The laptop has a built-in camera.
그 노트북에는 내장 카메라가 있다.
Our kitchen has a built-in oven.
우리 주방에는 붙박이 오븐이 있다.
유의어integrated, included
- 2
내재적인, 본질적인 — 어떤 것의 본질이나 구조 안에 원래 들어 있는; 내재적인B2〔general〕
existing as a natural or permanent part of something
The plan has a built-in risk.
그 계획에는 내재된 위험이 있다.
The system gives larger companies a built-in advantage.
그 제도는 대기업에 내재적인 이점을 준다.
반의어accidental, external
noun명사
- 1
내장 기능, 기본 설비 — 건물·제품·프로그램 등에 기본으로 포함된 설비, 기능, 함수B2〔technical〕
a feature, fixture, function, or other item that is included as a standard part of something
The apartment has white built-ins around the fireplace.
그 아파트에는 벽난로 주변에 흰색 붙박이장이 있다.
Python's built-ins include print and len.
파이썬의 기본 내장 함수에는 print와 len이 포함된다.
뉘앙스 · 쓰임
“built-in”은 어떤 물건이나 시스템에 원래 포함되어 있다는 뜻입니다. “included”는 더 일반적으로 ‘포함된’이라는 뜻이고, “integrated”는 여러 부분이 하나로 결합되어 작동한다는 느낌이 더 강합니다. “inherent”는 물리적으로 내장된 것보다 성질이나 특징이 본래 들어 있다는 뜻에 가깝습니다.
학습자와 일반 글쓰기에서는 “builtin”보다 표준 표기인 “built-in”을 쓰는 것이 안전합니다. 명사로 쓸 때도 일반적으로 “a built-in,” 복수는 “built-ins”라고 하며, 프로그래밍 문서에서는 “builtins”처럼 하이픈 없이 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- integrated
- 여러 기능이나 부품이 하나로 결합되어 작동한다는 느낌이 더 강함
- included
- 단순히 포함되어 있다는 더 넓고 일반적인 표현
- inherent
- 어떤 성질이 본래부터 있다는 뜻으로 더 격식 있음
- intrinsic
- 대상의 본질 자체에 속한다는 더 학술적·격식 있는 표현
- feature
- 제품이나 시스템의 기능이라는 더 일반적인 말
- fixture
- 건물에 고정된 설비를 가리킬 때 주로 씀
반의어
- separate
- 본체와 떨어져 있거나 별도의 것이라는 뜻
- external
- 안에 내재한 것이 아니라 밖에서 온 것이라는 뜻
- accidental
- 본질적인 것이 아니라 우연히 생긴 것이라는 뜻
- add-on
- 처음부터 포함된 것이 아니라 나중에 추가하는 것
- extension
- 소프트웨어 등에 추가로 설치해 기능을 넓히는 것
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- built-in camera내장 카메라
- built-in microphone내장 마이크
- built-in oven붙박이 오븐
- built-in storage내장 저장 공간
- built-in feature내장 기능
- built-in advantage내재적인 이점
noun+noun
- Python built-ins파이썬 내장 함수들
어원 · 암기 팁
[English]표준 표현 “built-in”에서 하이픈을 빼고 한 단어로 쓴 형태입니다. “built”는 동사 “build”의 과거분사이고, “in”은 ‘안에’를 뜻합니다.
built(지어진, 만들어진) + in(안에)
💡 ‘안에(in) 만들어 넣은(built)’ 것이라고 기억하면 ‘내장된’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.