LC·Dict

buz·zy

B2informal
US/ˈbʌzi/UK드물게 쓰임

비격식: 윙윙거리는; 활기차고 화제가 되는

adjective형용사

  1. 1

    윙윙거리는낮고 연속적인 윙윙거리는 소리가 나는B2general

    making a low continuous buzzing sound

    • The old light made a buzzy noise all night.

      그 낡은 전등은 밤새 윙윙거리는 소리를 냈다.

    • I could hear a buzzy sound from the speaker.

      스피커에서 윙윙거리는 소리가 들렸다.

    유의어buzzing, humming

    반의어silent, quiet

  2. 2

    붐비는, 활기찬장소나 행사가 사람들로 붐비고 활기와 흥분이 있는B2general

    lively, busy, and full of energy or excitement

    • The café was buzzy even on a Monday morning.

      그 카페는 월요일 아침에도 활기가 넘쳤다.

    • We loved the restaurant's buzzy atmosphere.

      우리는 그 식당의 활기찬 분위기가 마음에 들었다.

    유의어lively, vibrant

    반의어dull, dead

  3. 3

    화제가 되는, 입소문 난사람들 사이에서 많이 이야기되고 관심을 끄는; 화제가 되는C1general

    attracting attention and being talked about by many people

    • She starred in one of the year's buzzy films.

      그녀는 올해 화제가 된 영화 중 하나에 출연했다.

    • Investors are watching several buzzy new AI companies.

      투자자들은 화제가 되는 몇몇 신생 AI 기업들을 주목하고 있다.

뉘앙스 · 쓰임

lively는 단순히 생기 있고 활발하다는 뜻이고, buzzy는 거기에 ‘사람들이 떠들고 관심을 보이는’ 느낌이 더 있습니다. trendy는 유행한다는 점을 강조하지만, buzzy는 언론·SNS·사람들 사이의 화제성과 기대감에 더 초점이 있습니다. noisy는 그냥 시끄럽다는 뜻이라 긍정적인 흥분이나 화제성을 반드시 포함하지 않습니다.

비격식 표현이므로 공식 보고서나 학술문에서는 much-discussed, high-profile, popular, lively 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다. 소리를 말할 때는 buzzing이 더 일반적이고, buzzy는 분위기나 화제성을 묘사할 때 특히 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

buzzing
소리 자체를 말할 때 더 일반적이고 직접적인 표현입니다.
humming
더 부드럽고 낮게 계속되는 소리에 자주 씁니다.
lively
활기 있다는 일반적인 표현으로, 화제성의 느낌은 덜합니다.
vibrant
생동감 있고 에너지가 넘친다는 뜻으로, 조금 더 긍정적이고 세련된 느낌입니다.
much-discussed
더 중립적이고 격식 있는 표현입니다.
high-profile
대중이나 언론의 주목을 크게 받는다는 뜻입니다.
trendy
화제성보다 유행하고 있다는 점을 더 강조합니다.

반의어

silent
소리가 전혀 없다는 뜻입니다.
quiet
소리가 작거나 조용하다는 뜻입니다.
dull
재미나 활기가 없다는 뜻입니다.
dead
장소가 썰렁하고 활기가 전혀 없다는 비격식 표현입니다.
obscure
잘 알려지지 않았다는 뜻입니다.
unfashionable
유행하지 않는다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a buzzy restaurant화제가 되고 활기찬 식당
  • a buzzy atmosphere활기찬 분위기
  • a buzzy new film화제가 되는 신작 영화
  • a buzzy startup사람들의 관심을 끄는 스타트업
  • a buzzy noise윙윙거리는 소리

어원 · 암기 팁

[English]영어 buzz에 형용사 접미사 -y가 붙어 만들어진 말입니다. 원래는 ‘윙윙거리는’이라는 뜻에서, 사람들이 많이 이야기해 생기는 ‘소문·화제의 웅성거림’이라는 비유적 의미로 확장되었습니다.

buzz(윙윙거리는 소리, 화제) + -y(~한 성질의)

💡 사람들이 어떤 것을 두고 ‘buzz buzz’ 떠드는 모습을 떠올리면 ‘화제가 되는, 활기찬’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.