chant

/tʃænt//tʃɑːnt/가끔 쓰임

일정한 리듬으로 반복해 외치거나 노래하다; 그런 구호나 성가

verb동사

1
연호하다, 구호를 외치다 — 말이나 짧은 문구를 일정한 리듬으로 반복해서 외치다B1〔general〕
to repeat words or phrases again and again in a rhythm, often loudly as a group
- The fans chanted the player's name.
  팬들은 그 선수의 이름을 구호처럼 외쳤다.
- Protesters chanted outside the city hall.
  시위대는 시청 밖에서 구호를 외쳤다.
유의어shout, repeat
반의어whisper
2
성가를 부르다, 읊조리다 — 종교적 기도나 글귀를 단순한 음조에 맞춰 읊거나 노래하다B2〔religion〕
to sing or say religious words on a simple repeated note or tune
- The monks chanted prayers at dawn.
  수도사들은 새벽에 기도문을 읊었다.
- The priest chanted the psalm slowly.
  사제는 시편을 천천히 읊조렸다.
유의어intone, sing

noun명사

1
구호, 연호 — 군중이 리듬에 맞춰 반복해서 외치는 구호B1〔general〕
a word or phrase that a crowd repeats rhythmically
- A loud chant rose from the crowd.
  군중 속에서 큰 구호 소리가 터져 나왔다.
- Their chant echoed through the stadium.
  그들의 응원 구호가 경기장에 울려 퍼졌다.
유의어slogan, chorus
2
성가, 기도문 — 종교 의식에서 단순한 음조로 부르거나 읊는 성가나 기도B2〔religion〕
a simple religious song or prayer sung or spoken on repeated notes
- Gregorian chant filled the old church.
  그레고리오 성가가 오래된 교회 안을 채웠다.
- She studies Buddhist chants at university.
  그녀는 대학에서 불교 성가와 염불을 연구한다.
유의어plainsong, hymn

뉘앙스 · 쓰임

sing은 일반적으로 멜로디가 있는 ‘노래하다’라는 넓은 뜻이고, shout는 ‘크게 외치다’에 초점이 있습니다. chant는 같은 말이나 짧은 문구를 리듬에 맞춰 반복한다는 점이 중요합니다. 종교적 맥락에서는 복잡한 노래보다 한두 음으로 읊조리는 느낌이 강합니다.

chant는 타동사로 chant a slogan, chant a name처럼 쓰거나, 자동사로 The crowd chanted처럼 쓸 수 있습니다. 명사로는 a chant, football chants, Gregorian chant처럼 쓰입니다. 종교 문맥에서는 엄숙하고 전통적인 느낌이 날 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

shout: shout는 크게 외치는 것에 초점이 있고, chant는 리듬과 반복이 중요하다.
repeat: repeat는 단순히 반복한다는 뜻이고, chant는 보통 리듬 있게 소리 내어 반복한다.
intone: intone은 일정한 음조로 엄숙하게 말하거나 읊는다는 뜻으로 더 격식 있고 문어적인 느낌이다.
sing: sing은 일반적인 노래 부르기이고, chant는 더 단순하고 반복적인 음조를 가리킨다.
slogan: slogan은 정치·광고 등의 짧은 문구이고, chant는 실제로 리듬 있게 외치는 말이다.
chorus: chorus는 여러 사람이 함께 반복해 말하거나 노래하는 부분을 가리킬 수 있다.
plainsong: plainsong은 특히 서양 교회의 단선율 성가를 가리키는 전문적인 말이다.
hymn: hymn은 종교적인 찬송가 전반을 뜻하며, chant보다 멜로디가 뚜렷할 수 있다.

반의어

whisper: whisper는 작게 속삭이는 것으로, 크고 리듬 있게 반복하는 chant와 대조된다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

chant a slogan구호를 외치다
chant someone's name누군가의 이름을 연호하다
chant prayers기도문을 읊다

noun+verb

the crowd chanted군중이 구호를 외쳤다

adj+noun

a football chant축구 응원 구호
Gregorian chant그레고리오 성가

어원 · 암기 팁

[Old French]중세영어 chaunten이 고대 프랑스어 chanter에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 cantare ‘노래하다’에서 유래했습니다.

chant는 현대 영어에서 더 작게 나누기 어려운 단일 어근입니다.

💡 cantata, cantor처럼 ‘노래’와 관련된 말들과 같은 라틴어 계열이라고 기억하면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 1300