cho·re·o·graphed
B2안무가 짜인; 치밀하게 연출된
adjective형용사
- 1
안무된, 짜인 — 춤, 공연, 동작 등이 미리 안무되거나 순서대로 짜인B2〔performing arts〕
arranged as a planned sequence of dance steps or movements
The dancers performed a beautifully choreographed routine.
무용수들은 아름답게 안무된 루틴을 선보였다.
Every fight scene was carefully choreographed for safety.
모든 격투 장면은 안전을 위해 세심하게 동작이 짜였다.
- 2
계획된, 연출된 — 행사, 행동, 발언 등이 세밀하게 계획되거나 연출된C1〔general〕
planned or controlled in detail, often to create a particular effect
The press conference felt highly choreographed.
그 기자회견은 매우 치밀하게 연출된 느낌이었다.
Their public apology seemed carefully choreographed by lawyers.
그들의 공개 사과는 변호사들이 세심하게 연출한 것처럼 보였다.
유의어orchestrated, scripted
반의어unplanned, spontaneous
뉘앙스 · 쓰임
planned는 일반적으로 ‘계획된’이라는 넓은 뜻이고, choreographed는 동작이나 진행이 마치 공연처럼 세밀하게 짜였다는 느낌이 강합니다. scripted는 말이나 행동이 대본처럼 정해졌다는 뜻에 가깝고, orchestrated는 여러 요소가 조직적으로 조정되었다는 뉘앙스가 있습니다.
공연·춤 맥락에서는 중립적이고 긍정적으로 자주 쓰입니다. 정치 행사나 기자회견 등을 두고 highly choreographed, carefully choreographed라고 하면 자연스러운 상황이 아니라 치밀하게 연출되었다는 약간 비판적인 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- arranged
- 동작이나 순서가 정해졌다는 넓은 뜻으로, 안무의 느낌은 약함
- staged
- 무대 위에서 보이도록 구성되었다는 뜻이 더 강함
- orchestrated
- 여러 사람이나 요소가 조직적으로 조정되었다는 느낌이 강함
- scripted
- 말이나 행동이 대본처럼 정해져 있다는 느낌이 강함
반의어
- improvised
- 미리 짜지 않고 즉석에서 만든다는 뜻
- spontaneous
- 자연스럽고 즉흥적으로 일어난다는 뜻
- unplanned
- 미리 계획되지 않았다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- carefully choreographed세심하게 안무된; 치밀하게 연출된
adv+adjective+noun
- beautifully choreographed routine아름답게 안무된 루틴
- highly choreographed event매우 치밀하게 연출된 행사
- tightly choreographed campaign촘촘하게 계획된 캠페인
adjective+noun
- choreographed sequence안무된 동작 순서; 짜인 장면
어원 · 암기 팁
[Greek]동사 choreograph에 과거분사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. choreograph는 그리스어에서 온 요소로, ‘춤’을 뜻하는 말과 ‘쓰다, 기록하다’를 뜻하는 말이 결합한 형태에서 발전했습니다.
choreograph(안무하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 ‘choreo-’를 ‘안무’와 연결하고, ‘-graphed’를 ‘기록해 놓은’ 것으로 생각하면 ‘동작이 미리 적혀 있듯 짜인’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.