LC·Dict

clobbering은(는) clobber의 동명사, clobber의 현재분사이기도 합니다.

clob·ber·ing

B2informal
US/ˈklɑːbərɪŋ/UK/ˈklɒbərɪŋ/드물게 쓰임

비격식으로, 심한 구타·대패·큰 타격

noun명사

  1. 1

    심한 구타, 폭행 — 심하게 맞는 일; 심한 구타B2〔general〕

    an occasion when someone is hit hard or repeatedly

    • He took a clobbering from the gang and needed stitches.

      그는 그 패거리에게 심하게 맞아 꿰매야 했다.

    • The boxer gave his opponent a clobbering in the third round.

      그 권투 선수는 3라운드에서 상대를 호되게 두들겨 팼다.

    유의어beating, thrashing

  2. 2

    대패, 참패 — 스포츠·선거·경쟁 등에서의 압도적인 패배; 대패B2〔general〕

    a very heavy defeat in a sport, election, or competition

    • The team suffered a clobbering in the final.

      그 팀은 결승전에서 대패했다.

    • Her party got a clobbering at the election.

      그녀의 정당은 선거에서 참패했다.

    유의어drubbing, rout

    반의어victory, win

  3. 3

    큰 타격, 큰 손실, 혹평 — 큰 손실·타격 또는 호된 비판C1〔general〕

    a serious loss, damaging setback, or harsh criticism

    • Small shops took a clobbering during the long shutdown.

      소규모 상점들은 긴 폐쇄 기간 동안 큰 타격을 입었다.

    • The proposal received a clobbering from critics.

      그 제안은 비평가들에게 호된 비판을 받았다.

    유의어setback, blow

    반의어boost

뉘앙스 · 쓰임

“beating”은 일반적인 ‘구타’ 또는 ‘패배’를 뜻할 수 있지만, “clobbering”은 더 강하고 구어적인 느낌으로 ‘호되게 당함’에 가깝습니다. “defeat”보다 감정적이고 생생하며, “drubbing”이나 “thrashing”과 비슷하게 압도적으로 진 상황을 강조합니다.

주로 “take a clobbering”, “get a clobbering”, “suffer a clobbering”, “give someone a clobbering”처럼 씁니다. 폭력적인 의미가 있을 수 있으므로 사람에게 직접 쓸 때는 문맥에 주의하세요. 신문 기사나 스포츠 해설에서는 비유적으로 큰 패배나 손실을 표현할 때 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

beating
가장 일반적인 표현으로, 비격식성이 덜하다.
thrashing
심하게 때리거나 압도적으로 이기는 느낌을 강조한다.
drubbing
특히 스포츠나 선거에서의 큰 패배를 나타내는 다소 문어적인 표현이다.
rout
완전히 무너질 정도의 일방적인 패배를 강조한다.
setback
진행을 방해하는 불리한 일을 뜻하며, 폭력적 느낌은 없다.
blow
비유적으로 큰 충격이나 타격을 뜻하며, 더 넓게 쓰인다.

반의어

victory
패배가 아니라 승리를 뜻하는 일반적인 반의어이다.
win
일상적인 말로 ‘승리’를 뜻한다.
boost
손실이나 타격이 아니라 도움이 되는 증가나 격려를 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • take a clobbering호되게 당하다; 큰 타격을 입다
  • get a clobbering심하게 맞다; 대패하다
  • suffer a clobbering대패를 당하다; 큰 손실을 입다

verb+object+noun

  • give someone a clobbering누구를 호되게 때리다; 누구를 압도적으로 이기다

adj+noun

  • an electoral clobbering선거에서의 참패
  • a financial clobbering재정적 큰 타격

어원 · 암기 팁

[English]영어 동사 “clobber”(세게 때리다, 완파하다)에 -ing가 붙어 명사화된 형태입니다. “clobber” 자체의 더 이른 어원은 확실하지 않습니다.

clobber(세게 때리다, 완파하다) + -ing(동작·결과를 나타내는 명사형 접미사)

💡 ‘클럽으로 세게 치다’처럼 소리를 떠올리면 “clobbering”을 ‘호되게 맞거나 크게 당하는 일’로 기억하기 쉽습니다.