beat·ing
B2구타, 심한 패배, 또는 심장 등이 뛰는 움직임
noun명사
- 1
구타, 매질 — 사람을 반복적으로 때리는 행위; 구타B2〔general〕
an act of hitting someone repeatedly, especially as an attack or punishment
The victim suffered a severe beating in the street.
피해자는 거리에서 심한 구타를 당했다.
He was arrested after the beating of a tourist.
그는 한 관광객을 구타한 뒤 체포되었다.
반의어protection
- 2
참패, 대패, 큰 손실 — 경기·경쟁 등에서의 심한 패배; 큰 손실B2〔general〕
a serious defeat or loss in a competition, argument, business situation, or similar context
Our team took a beating in the final game.
우리 팀은 결승전에서 크게 졌다.
Technology stocks took a beating after the report.
그 보고서 이후 기술주들이 큰 타격을 입었다.
- 3
박동, 고동, 두드림 — 심장, 북, 날개 등이 규칙적으로 뛰거나 두드리는 움직임 또는 소리B2〔general〕
the repeated movement or sound made by something such as a heart, drum, or wings
She could hear the beating of her heart.
그녀는 자기 심장이 뛰는 소리를 들을 수 있었다.
The beating of the drums grew louder.
북소리가 점점 더 커졌다.
adjective형용사
- 1
박동하는, 뛰는 — 심장 등이 뛰고 있는; 박동하는B2〔general〕
moving with regular beats, especially used about a heart
Doctors kept the beating heart alive during surgery.
의사들은 수술 중 뛰고 있는 심장을 살아 있게 유지했다.
The bird rose on fast-beating wings.
그 새는 빠르게 퍼덕이는 날개로 날아올랐다.
반의어still, motionless
뉘앙스 · 쓰임
'beating'은 단순히 한 번 치는 행위가 아니라 반복적으로 치거나 맞는 상황을 강조합니다. 'hit'은 한 번의 타격에도 쓸 수 있고, 'beating'은 폭력적이거나 심한 느낌이 더 강합니다. 경기나 사업에서 'take a beating'은 단순한 패배보다 ‘크게 당하다, 큰 손실을 보다’라는 뉘앙스입니다.
사람에게 쓰는 'beating'은 폭력이나 학대를 연상시킬 수 있으므로 맥락에 주의해야 합니다. 'take a beating'은 스포츠, 금융, 사업 등에서 비유적으로 자주 쓰이며, 반드시 실제로 맞았다는 뜻은 아닙니다. 동사 형태로는 'He is beating the drum'처럼 'beat'의 현재분사로도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- assault
- 법적·공식적 맥락에서 더 자주 쓰이며, 반드시 반복적으로 때렸다는 뜻은 아닙니다.
- thrashing
- 비격식적이며, 심하게 때리거나 크게 이기는 상황에 모두 쓸 수 있습니다.
- defeat
- 일반적인 ‘패배’이며, 'beating'보다 심하게 졌다는 느낌은 약합니다.
- loss
- 경기·금전 등에서 넓게 쓰이는 중립적인 말입니다.
- pounding
- 더 크고 강하게 쿵쿵거리는 느낌을 줍니다.
- throbbing
- 강하게 뛰거나 욱신거리는 느낌이 더 큽니다.
- pulsing
- 맥박처럼 규칙적으로 움직이거나 빛나는 느낌을 줄 때도 씁니다.
반의어
- protection
- 폭력을 가하는 것이 아니라 해를 입지 않도록 지키는 행위를 뜻합니다.
- victory
- 패배가 아니라 이김을 뜻합니다.
- win
- 명사로 쓰이면 경기나 경쟁에서의 승리를 뜻하는 더 일상적인 말입니다.
- stillness
- 움직임이나 소리가 없는 고요한 상태를 뜻합니다.
- silence
- 소리가 없는 상태를 뜻하며, 움직임이 없다는 뜻은 아닐 수 있습니다.
- still
- 움직이지 않는 상태를 뜻합니다.
- motionless
- 완전히 움직임이 없는 상태를 더 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a severe beating심한 구타
- a beating heart뛰고 있는 심장
- beating wings퍼덕이는 날개
verb+noun
- take a beating크게 패하다; 큰 타격을 입다
verb+object+noun
- give someone a beating누군가를 심하게 때리다
noun+prep+noun
- the beating of the heart심장의 박동
어원 · 암기 팁
[Old English]'beating'은 동사 'beat'에 명사·형용사를 만드는 접미사 '-ing'이 붙은 형태입니다. 'beat'는 고대 영어 'bēatan'에서 왔으며, ‘치다, 두드리다’라는 뜻을 가졌습니다.
beat(치다, 두드리다) + -ing(행위·상태를 나타내는 접미사)
💡 'beat'가 ‘치다’이므로 'beating'은 ‘계속 치는 것’이라고 기억하면 좋습니다. 심장이 계속 ‘쿵쿵’ 치는 것도 'beating'입니다.
최초 사용 시기: circa 1300