co·lo·ni·al
B2식민지의, 식민주의와 관련된; 식민지 주민
adjective형용사
- 1
식민지의, 식민주의의 — 식민지, 식민주의, 또는 식민 지배와 관련된B2〔history〕
relating to colonies, colonialism, or the rule of one country over another territory
The museum explains the country's colonial past.
그 박물관은 그 나라의 식민지 과거를 설명한다.
Colonial governments often controlled trade and land.
식민 정부들은 종종 무역과 토지를 통제했다.
- 2
식민지 시대의 — 어떤 지역이 식민지였던 시대의; 식민지 시대에 속하는B2〔history〕
belonging to the period when a country or area was a colony
The city still has many colonial buildings.
그 도시는 아직도 식민지 시대 건물이 많다.
They studied newspapers from the colonial period.
그들은 식민지 시대의 신문들을 연구했다.
유의어period, historical
반의어modern, contemporary
- 3
식민지풍의, 콜로니얼 양식의 — 식민지 시대풍의; 특히 유럽 식민지 정착지의 건축·가구 양식과 관련된C1〔architecture〕
in a style associated with the architecture, furniture, or design of colonial settlements, especially in America
They bought a white colonial house near Boston.
그들은 보스턴 근처의 흰색 식민지 시대풍 주택을 샀다.
The dining room is decorated with colonial furniture.
그 식당은 식민지 시대풍 가구로 꾸며져 있다.
유의어traditional, period
반의어modern, contemporary
noun명사
- 1
식민지 주민, 식민지 출신자 — 식민지에 살거나 식민지 출신인 사람C1〔history〕
a person who lives in or comes from a colony
Some colonials wanted more control over local taxes.
일부 식민지 주민들은 지방세에 대해 더 많은 권한을 원했다.
British officials often distrusted the colonials.
영국 관리들은 종종 식민지 주민들을 불신했다.
반의어native, metropolitan
뉘앙스 · 쓰임
colonial은 ‘식민지와 관련된’이라는 비교적 넓은 형용사입니다. imperial은 제국의 지배나 확장을 더 강조하고, postcolonial은 식민 지배가 끝난 뒤의 사회·문화적 영향을 가리킵니다. colonialist는 ‘식민주의의’ 또는 ‘식민주의자’라는 뜻으로, colonial보다 더 이념적이거나 비판적인 뉘앙스가 강합니다.
역사·정치 맥락에서는 식민 지배와 착취를 떠올리게 할 수 있으므로 중립적인 묘사인지 비판적 맥락인지에 주의해야 합니다. 건축·가구에서 colonial style이라고 하면 보통 특정 시대의 전통적 양식을 가리키지만, 지역에 따라 의미가 달라질 수 있습니다. 사람을 a colonial이라고 부르는 표현은 오늘날에는 주로 역사적 맥락에서 쓰이며, 상황에 따라 구식이거나 모욕적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- imperial
- 제국의 권력과 확장을 더 강조함
- colonialist
- 식민주의 이념이나 정책을 더 직접적으로 가리키며 비판적 뉘앙스가 강할 수 있음
- period
- 특정 시대 양식이라는 뜻이지만 어느 시대인지는 문맥에 따라 달라짐
- historical
- 역사와 관련된다는 일반적인 뜻으로, 식민지라는 의미는 포함하지 않음
- traditional
- 전통적인 양식이라는 넓은 뜻으로, 식민지 시대풍이라는 구체성은 없음
- colonist
- 식민지를 개척하거나 정착한 사람이라는 의미가 더 뚜렷함
- settler
- 새 지역에 정착한 사람을 뜻하며, 식민지 지배 관계를 항상 포함하지는 않음
반의어
- independent
- 다른 나라의 지배를 받지 않는 상태를 뜻함
- postcolonial
- 식민 지배 이후의 사회·문화적 상황을 가리킴
- modern
- 현대적 디자인을 뜻함
- contemporary
- 오늘날의 양식이나 현재 유행하는 디자인을 뜻함
- native
- 그 지역에서 태어났거나 원래 거주하던 사람을 뜻하지만 문맥에 따라 민감할 수 있음
- metropolitan
- 식민지가 아니라 본국 또는 중심지에 속한 사람을 가리킬 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- colonial rule식민 지배
- colonial period식민지 시대
- colonial history식민지 역사
- colonial power식민 지배국; 식민 세력
- colonial administration식민 행정
- colonial architecture식민지 시대풍 건축
- colonial style식민지 시대풍 양식
adj+adj+noun
- former colonial power옛 식민 지배국
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin colonia(정착지, 식민지)에서 나온 colony에 형용사형 접미사 -al이 붙어 형성된 말입니다.
colony(식민지) + -al(…와 관련된)
💡 colony가 ‘식민지’이고 -al이 ‘…의, …와 관련된’이라는 뜻이므로 colonial은 ‘식민지와 관련된’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1756