con·gre·gate
C1formal사람이나 동물이 한곳에 모이다; 집단 수용의
verb동사
- 1
모이다, 집합하다 — 사람이나 동물이 한곳에 모이다; 모여서 무리를 이루다C1〔general〕
to come together in a group or crowd in one place
Students congregated outside the lecture hall after the exam.
학생들은 시험이 끝난 뒤 강의실 밖에 모였다.
Seagulls congregate around the fishing boats at dawn.
갈매기들은 새벽에 어선 주변에 모여든다.
adjective형용사
- 1
공동생활의, 집단 돌봄의 — 여러 사람이 공동 시설에서 함께 생활하거나 돌봄을 받는 형태의C2〔social services〕
relating to a facility or arrangement in which people live, stay, or receive care together in a group
The city opened a congregate shelter during the storm.
시는 폭풍이 닥쳤을 때 공동 대피소를 열었다.
Congregate care facilities must follow strict health rules.
집단 돌봄 시설은 엄격한 보건 규정을 따라야 한다.
반의어individual, private
뉘앙스 · 쓰임
gather는 가장 일반적인 ‘모이다/모으다’이고, assemble은 회의·행사 등을 위해 질서 있게 모인다는 느낌이 강합니다. congregate는 사람이나 동물이 특정 장소에 무리를 지어 모인다는 뜻으로, gather보다 격식 있고 군중이나 집단의 느낌이 더 두드러집니다.
동사 congregate는 보통 in, at, around, outside 같은 전치사와 함께 쓰입니다. 예: congregate outside the building, congregate around the entrance. 형용사 congregate는 congregate housing, congregate care, congregate shelter처럼 전문적·행정적 표현에서 주로 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gather
- 가장 일반적인 표현으로, 격식이 덜하고 폭넓게 쓰입니다.
- assemble
- 회의나 행사 등을 위해 질서 있게 모인다는 느낌이 더 강합니다.
- cluster
- 서로 가까이 붙어 작은 무리를 이루는 느낌이 강합니다.
- group
- 더 쉽고 일반적인 표현이지만, 행정·복지 분야의 전문적 뉘앙스는 약합니다.
- shared
- 공동으로 사용한다는 의미에 초점이 있습니다.
- communal
- 공동체적·공동 사용의 느낌이 강하며 생활 방식에도 쓰입니다.
반의어
- disperse
- 모여 있던 사람들이 흩어져 가는 것을 뜻합니다.
- scatter
- 여러 방향으로 흩어지는 느낌이 더 강합니다.
- individual
- 집단이 아니라 개인별로 제공되거나 사용되는 것을 뜻합니다.
- private
- 공동이 아니라 사적인 공간이나 서비스를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- congregate outside밖에 모이다
verb+prep+noun
- congregate around the entrance입구 주변에 모이다
- congregate in large numbers대규모로 모이다
noun+verb
- crowds congregate군중이 모이다
- birds congregate새들이 모이다
adj+noun
- congregate housing공동 주거 시설
- congregate care집단 돌봄
- congregate shelter공동 대피소
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 congregare에서 왔으며, 이는 ‘함께’를 뜻하는 con-과 ‘무리, 떼’를 뜻하는 grex에서 발전한 말입니다. 원래 의미는 ‘무리로 함께 모으다’에 가깝습니다.
con- ‘함께’ + greg ‘무리, 떼’ + -ate ‘동사를 만드는 접미사’
💡 con-을 ‘함께’, greg를 ‘무리’로 기억하면, congregate는 ‘함께 무리를 이루다’라고 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century