con·ser·van·cy
C1formal자연이나 자원을 보호·관리하는 단체, 보호구역 또는 보존 활동
noun명사
- 1
환경 보전 단체, 보호 관리 기관 — 자연환경이나 자원을 보호하고 관리하는 단체나 공식 기관B2〔environment〕
an organization or official body that protects and manages natural places, wildlife, or resources
The conservancy bought the wetland to protect rare birds.
그 보호 단체는 희귀한 새들을 보호하려고 그 습지를 매입했다.
Local farmers work with a conservancy to restore the river.
지역 농민들은 강을 되살리기 위해 보호 단체와 협력한다.
- 2
자연보호구역, 야생동물 보호구역 — 야생동물이나 자연을 보호하기 위해 관리되는 구역B2〔environment〕
an area of land or water managed in order to protect wildlife or the natural environment
Visitors can see elephants in the wildlife conservancy.
방문객들은 그 야생동물 보호구역에서 코끼리를 볼 수 있다.
The island is now a marine conservancy with strict fishing rules.
그 섬은 이제 엄격한 어업 규칙이 있는 해양 보호구역이다.
- 3
보전 관리, 보존 관리 — 자연 자원이나 공공 자원을 보존하고 관리하는 일 또는 제도C1〔environment〕
the formal conservation and management of natural or public resources, especially water, forests, or rivers
The project focuses on water conservancy in dry regions.
그 사업은 건조 지역의 수자원 보존 관리에 초점을 둔다.
River conservancy requires careful planning and long-term funding.
강 보전 관리는 신중한 계획과 장기적인 자금이 필요하다.
- 4
공중위생 업무, 오물 처리 — 남아시아 영어에서, 쓰레기 수거·오물 처리 등 공중위생 업무C1〔public_health〕
in South Asian English, public sanitation work, especially the collection and disposal of refuse or sewage
The conservancy department collects household waste each morning.
그 위생 부서는 매일 아침 가정 쓰레기를 수거한다.
The city hired more conservancy workers after the flood.
그 도시는 홍수 이후 더 많은 환경미화 인력을 고용했다.
뉘앙스 · 쓰임
conservation은 ‘보존’이라는 행위나 개념을 넓게 말하는 일반적인 단어이고, conservancy는 그 보존을 담당하는 ‘기관·단체’나 ‘보호구역’을 가리키는 경우가 많습니다. reserve나 sanctuary는 보호구역 자체에 더 초점이 있고, conservancy는 관리 조직이나 운영 체계까지 포함하는 뉘앙스가 있습니다.
환경, 생태, 수자원 관리, 행정 문서에서 자주 쓰이는 다소 격식 있는 단어입니다. The Nature Conservancy처럼 특정 단체 이름에서는 대문자로 쓰입니다. 인도·파키스탄 등 남아시아 영어의 conservancy worker, conservancy department는 자연보호가 아니라 청소·쓰레기 처리 관련 표현일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- conservation organization
- 의미가 더 직접적이고 설명적인 표현입니다.
- land trust
- 특히 토지 매입·관리로 자연을 보호하는 단체를 가리킵니다.
- reserve
- 보호를 위해 지정된 구역이라는 뜻이 더 일반적입니다.
- sanctuary
- 동물이나 사람들이 안전하게 보호받는 장소라는 느낌이 강합니다.
- preserve
- 미국 영어에서 자연 보호구역을 가리킬 때 자주 쓰입니다.
- conservation
- 가장 일반적인 표현으로, 보존 행위나 개념을 넓게 뜻합니다.
- preservation
- 현재 상태를 훼손하지 않고 지키는 데 더 초점이 있습니다.
- stewardship
- 책임 있게 돌보고 관리한다는 윤리적 뉘앙스가 강합니다.
- sanitation
- 공중위생 전반을 뜻하는 더 표준적이고 넓은 표현입니다.
- waste collection
- 쓰레기 수거라는 구체적인 업무에 초점이 있습니다.
반의어
- neglect
- 관리하지 않고 방치한다는 뜻입니다.
- exploitation
- 자원을 보호보다 이용·착취하는 데 초점이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- wildlife conservancy야생동물 보호구역; 야생동물 보호 단체
- nature conservancy자연 보호 단체; 자연 보호 기관
- water conservancy수자원 보존 관리
- river conservancy강 보전 관리; 하천 관리 기관
- conservancy district보전·수자원 관리 지구
- conservancy board보전 관리 위원회
- conservancy worker환경미화원; 위생 작업자
adj+noun
- marine conservancy해양 보호구역; 해양 보전 기관
어원 · 암기 팁
[Latin]conservancy는 영어 conserve에 명사형 접미사 -ancy가 붙은 말로, conserve는 ‘함께 지키다, 보존하다’를 뜻하는 라틴어 conservare에서 유래했습니다.
conserve(보존하다) + -ancy(상태·성질·제도를 나타내는 명사 접미사)
💡 conserve는 ‘보존하다’이고, -ancy가 붙으면 보존을 하는 ‘기관·제도·상태’라고 기억하면 됩니다.