crate

상자, 운송 상자 — 물건을 보관하거나 운반하기 위한 튼튼한 상자B1〔general〕

a strong box or container used for storing or transporting things

• The bottles arrived in a wooden crate.

  그 병들은 나무 상자에 담겨 도착했다.

• Workers stacked crates of oranges beside the truck.

  인부들은 트럭 옆에 오렌지 상자들을 쌓았다.

한 상자분, 한 상자 — 상자 하나에 들어 있는 양B1〔general〕

the amount of something contained in one crate

• We bought a crate of water for the trip.

  우리는 여행을 위해 물 한 상자를 샀다.

• The café ordered three crates of milk.

  그 카페는 우유 세 상자를 주문했다.

이동장, 케이지 — 개 같은 반려동물을 넣어 두거나 이동시키는 케이지형 상자B2〔animal care〕

a cage-like container used for keeping or transporting a pet, especially a dog

• The puppy sleeps in its crate at night.

  그 강아지는 밤에 자기 케이지에서 잔다.

• Put a blanket inside the dog crate.

  강아지 케이지 안에 담요를 넣어라.

상자에 넣다, 상자에 포장하다 — 물건을 운송·보관용 상자에 넣어 포장하다B2〔general〕

to pack something in a crate, especially for storage or transport

• The sculpture was crated for shipping.

  그 조각품은 배송을 위해 상자에 포장되었다.

• They crated the machine before moving it overseas.

  그들은 기계를 해외로 옮기기 전에 상자에 포장했다.