cross·link
C1technical서로 다른 사슬·부분·문서를 가로질러 연결하는 가교 결합 또는 교차 링크
noun명사
- 1
가교 결합, 가교 — 두 고분자 사슬, 단백질 사슬, 또는 분자 구조의 부분을 서로 이어 주는 화학적 결합이나 짧은 연결 구조C1〔chemistry〕
a chemical bond, atom, or short chain that connects two polymer chains, protein chains, or parts of a molecular structure
Crosslinks give the rubber its elastic strength.
가교 결합은 고무에 탄성 강도를 준다.
Too many crosslinks can make a polymer hard and brittle.
가교 결합이 너무 많으면 고분자가 단단하고 잘 부서질 수 있다.
verb동사
- 1
가교 결합하다, 가교되다 — 분자 사슬이나 구조가 가교 결합으로 서로 연결되게 하다, 또는 그렇게 연결되다C1〔chemistry〕
to connect molecular chains or structures by crosslinks, or to become connected by crosslinks
Heat can crosslink the resin and make it harder.
열은 수지를 가교시켜 더 단단하게 만들 수 있다.
The polymer chains crosslink during the curing process.
경화 과정에서 고분자 사슬들이 서로 가교된다.
noun명사
- 1
교차 링크 — 웹페이지, 문서, 항목 등에서 관련된 다른 위치로 이어 주는 교차 링크B2〔computing〕
a link that connects one web page, document, record, or section to another related one
Add a crosslink from the guide to the FAQ.
안내 문서에서 FAQ로 연결되는 교차 링크를 추가하세요.
The site uses crosslinks to connect related articles.
그 사이트는 관련 기사들을 연결하기 위해 교차 링크를 사용한다.
verb동사
- 1
교차 링크하다, 상호 연결하다 — 웹페이지, 문서, 데이터 항목 등을 서로 관련 링크나 참조로 연결하다B2〔computing〕
to connect web pages, documents, records, or sections with related links or references
The editor crosslinks each term to a glossary entry.
편집자는 각 용어를 용어집 항목에 교차 링크한다.
The database crosslinks authors with their publications.
그 데이터베이스는 저자와 그들의 출판물을 서로 연결한다.
유의어link, interlink, cross-reference
반의어unlink
뉘앙스 · 쓰임
link는 일반적인 ‘연결’을 넓게 가리키지만, crosslink는 서로 떨어져 있거나 평행한 사슬·부분 사이를 가로질러 묶는 연결이라는 뉘앙스가 강합니다. bond는 화학 결합 전반을 뜻할 수 있고, crosslink는 특히 구조를 단단하게 하거나 서로 묶어 주는 가교 결합을 말합니다.
전문적인 과학·기술 문맥에서 많이 쓰이며, 일상 회화에서는 흔한 단어가 아닙니다. 하이픈을 넣은 cross-link 형태도 널리 쓰입니다. 한국어 과학 문맥에서는 명사로 ‘가교 결합’, 동사로 ‘가교시키다’ 또는 ‘가교되다’라고 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- linkage
- 화학적 연결을 뜻하지만, crosslink처럼 두 사슬 사이의 가교라는 의미가 항상 강하지는 않습니다.
- bond
- 결합시키다라는 일반적 의미가 더 강합니다.
- link
- 가장 일반적인 표현으로, 교차 참조의 뉘앙스는 약합니다.
- hyperlink
- 웹에서 클릭할 수 있는 링크를 가리키는 더 일반적인 말입니다.
- cross-reference
- 문서나 자료 안에서 관련 항목을 참조하게 한다는 의미가 강합니다.
- interlink
- 여러 항목이 서로 연결되어 있다는 상호 연결의 느낌이 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- crosslink density가교 밀도
- crosslinking agent가교제
adj+noun
- chemical crosslink화학적 가교 결합
verb+noun
- form crosslinks가교 결합을 형성하다
- crosslink a polymer고분자를 가교시키다
- add a crosslink교차 링크를 추가하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 cross와 link가 결합한 말로, ‘가로질러 연결하는 것’이라는 뜻에서 과학·기술 용어로 발전했습니다.
cross(가로질러, 교차하여) + link(연결, 연결하다)
💡 두 사슬 사이를 ‘cross’로 가로질러 ‘link’한다고 생각하면 ‘가교 결합’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.