crumb
B1/krʌm/드물게 쓰임
빵·케이크 등의 작은 부스러기; 아주 적은 양
noun명사
- 1
- 2
- 3
verb동사
- 1
- 2
뉘앙스 · 쓰임
crumb는 특히 빵이나 케이크에서 떨어진 ‘작은 부스러기’를 가리킵니다. piece는 더 일반적인 ‘조각’이고, fragment는 딱딱하거나 깨진 물건의 조각에 더 자주 쓰입니다. ‘아주 적은 양’이라는 뜻에서는 bit보다 문어적이거나 강조적인 느낌이 날 수 있습니다.
음식 부스러기를 말할 때는 보통 복수형 crumbs를 많이 씁니다. ‘not a crumb of comfort/evidence’처럼 비유적으로 쓰이면 ‘위안/증거가 전혀 없다’는 뜻입니다. 동사 crumb는 일상 대화에서는 비교적 덜 흔하며, 요리나 식당 맥락에서 많이 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- morsel
- 작은 음식 조각을 뜻하지만, crumb보다 먹을 수 있는 ‘한입거리’ 느낌이 강합니다.
- bit
- 작은 조각을 넓게 가리키는 더 일반적인 말입니다.
- trace
- 아주 조금의 흔적이나 양을 뜻하며, 증거나 물질에 자주 쓰입니다.
- scrap
- 아주 적은 양이나 작은 조각을 뜻하며, crumb보다 약간 더 거칠고 일반적입니다.
- texture
- 음식의 촉감이나 조직을 넓게 가리키는 일반어입니다.
- bread
- 동사로 음식에 빵가루를 묻힌다는 뜻이며, 미국 영어에서 더 흔합니다.
- coat
- 밀가루, 소스, 빵가루 등으로 표면을 덮는다는 더 넓은 뜻입니다.
- clear
- 식탁이나 표면을 치운다는 넓은 뜻으로, 부스러기만을 특정하지 않습니다.
- wipe
- 천 등으로 닦는 행위를 강조합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- bread crumbs빵 부스러기; 빵가루
- cookie crumbs쿠키 부스러기
- cake crumbs케이크 부스러기
noun+prep+noun
- a crumb of comfort아주 작은 위안
negative+noun+prep+noun
- not a crumb of evidence증거가 전혀 없음
verb+noun
- brush away crumbs부스러기를 털어 내다
- crumb the fish생선에 빵가루를 묻히다
adj+noun
- a tender crumb부드러운 빵·케이크 속살
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 cruma에서 온 말로, ‘작은 부스러기’라는 뜻이었습니다. 현대 영어의 crumb도 기본적으로 작은 음식 조각이라는 뜻을 유지합니다.
단일 형태소 crumb
💡 빵을 자를 때 떨어지는 작은 조각을 ‘크럼’ 하고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: before 12th century