LC·Dict

bread

A1
/bred/보통

빵; 빵가루를 묻히다; 돈

noun명사

  1. 1

    밀가루나 곡물가루 반죽을 구워 만든 음식; 빵A1general

    a food made from flour, water, and usually yeast, mixed into dough and baked

    • I eat bread with butter every morning.

      나는 매일 아침 버터를 바른 빵을 먹는다.

    • Can you buy a loaf of bread?

      빵 한 덩어리 사 올 수 있어?

    유의어loaf, baked goods

  2. 2

    B2slang

    money

    • He took the job because he needed the bread.

      그는 돈이 필요해서 그 일을 맡았다.

    • Making music is fun, but it does not bring much bread.

      음악을 하는 건 재미있지만 돈은 많이 벌리지 않는다.

    유의어money, cash, dough

    반의어debt

verb동사

  1. 1

    빵가루를 묻히다음식에 빵가루를 묻히다B2cooking

    to cover food with breadcrumbs before cooking it

    • Bread the chicken pieces before you fry them.

      닭고기 조각을 튀기기 전에 빵가루를 묻혀라.

    • She breaded the fish and cooked it in a pan.

      그녀는 생선에 빵가루를 묻혀 팬에 구웠다.

    유의어coat, crumb

뉘앙스 · 쓰임

bread는 빵을 통틀어 가리키는 일반어입니다. loaf는 ‘빵 한 덩어리’, slice는 ‘빵 한 조각’, toast는 ‘구운 식빵’, bun은 보통 작고 둥근 빵을 말합니다. pastry는 버터가 많이 들어간 페이스트리류로, 일반적인 bread보다 더 달거나 기름진 경우가 많습니다.

한국어의 ‘빵’처럼 넓게 쓰이지만, 영어에서 bread는 보통 케이크나 과자류까지 포함하지 않습니다. ‘식빵’은 문맥에 따라 bread라고 할 수 있지만, 더 정확히는 sliced bread, white bread, sandwich bread 등으로 표현합니다. slang으로 bread가 ‘돈’이라는 뜻일 때는 격식 있는 글이나 비즈니스 상황에서는 피하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

loaf
빵 자체보다는 ‘빵 한 덩어리’를 가리킵니다.
baked goods
빵뿐 아니라 케이크, 쿠키 등 구운 식품 전체를 더 넓게 가리킵니다.
money
가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
cash
현금이나 바로 쓸 수 있는 돈을 강조합니다.
dough
bread와 비슷하게 돈을 뜻하는 비격식 속어입니다.
coat
가루, 소스, 반죽 등으로 겉을 덮는다는 더 넓은 뜻입니다.
crumb
영국 영어에서 음식에 빵가루를 입힌다는 뜻으로 쓰일 수 있습니다.

반의어

debt
가진 돈이 아니라 갚아야 할 빚을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • a loaf of bread빵 한 덩어리
  • a slice of bread빵 한 조각

adj+noun

  • fresh bread갓 구운 빵; 신선한 빵
  • stale bread딱딱해진 빵; 오래된 빵
  • white bread흰 빵; 흰 식빵
  • whole wheat bread통밀빵

verb+noun

  • bake bread빵을 굽다
  • bread the chicken닭고기에 빵가루를 묻히다

noun+conjunction+noun

  • bread and butter빵과 버터; 생계 수단

noun+noun

  • bread crumbs빵가루

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English brēad에서 온 말로, 원래는 ‘빵 조각’이나 ‘작은 조각’과 관련된 뜻을 가졌습니다. 이후 현재처럼 구운 빵 일반을 뜻하게 되었습니다.

bread는 더 작은 현대 영어 형태소로 나누기 어려운 단일 어근입니다. breadcrumbs는 bread + crumbs, breadwinner는 bread + winner처럼 합성어를 만들 수 있습니다.

💡 bread는 발음이 /bred/로 red와 운이 같습니다. 아침 식탁에 놓인 ‘빨간(red) 잼과 bread’를 함께 떠올리면 철자를 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 900

bread’(이)가 들어간 숙어 · 구동사