dar·ing
B2위험을 감수하는 대담함; 대담한
adjective형용사
- 1
대담한, 용감한 — 위험하거나 어려운 일을 감수할 만큼 대담하고 용감한B2〔general〕
brave and willing to do dangerous, difficult, or unusual things
The firefighters made a daring rescue from the burning building.
소방관들은 불타는 건물에서 대담한 구조 작전을 벌였다.
She is known for her daring decisions in difficult situations.
그녀는 어려운 상황에서 대담한 결정을 내리는 것으로 유명하다.
- 2
과감한, 파격적인 — 새롭거나 특이해서 눈에 띄게 과감한B2〔general〕
new, unusual, and bold in a way that attracts attention
The architect proposed a daring design for the new museum.
그 건축가는 새 박물관을 위해 과감한 디자인을 제안했다.
Her dress was elegant, but the color was quite daring.
그녀의 드레스는 우아했지만 색상은 꽤 과감했다.
유의어bold, adventurous
반의어conventional, safe
noun명사
- 1
대담함, 용기 — 위험하거나 어려운 일을 감수하는 대담함이나 용기B2〔general〕
the quality of being brave and willing to take risks
The plan required skill, patience, and a great deal of daring.
그 계획에는 기술, 인내심, 그리고 상당한 대담함이 필요했다.
He admired her daring in speaking against the powerful leader.
그는 권력 있는 지도자에게 맞서 말한 그녀의 대담함을 높이 샀다.
뉘앙스 · 쓰임
brave는 일반적으로 ‘용감한’이라는 넓은 뜻이고, courageous는 더 격식 있고 도덕적·정신적 용기를 강조합니다. daring은 위험을 실제로 감수하는 ‘과감함’과 ‘대담함’에 초점이 있어, 때로는 reckless(무모한)에 가까운 뉘앙스를 가질 수 있습니다. bold는 말이나 행동이 자신감 있고 눈에 띈다는 뜻으로, 위험이 반드시 포함되지는 않습니다.
daring은 사람뿐 아니라 rescue, escape, plan, design, dress 같은 명사와 자주 쓰입니다. 긍정적으로는 ‘용감하고 멋진’ 행동을 뜻하지만, too daring처럼 쓰이면 ‘너무 과감한, 무모할 수 있는’이라는 비판적 의미가 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bold
- 눈에 띄고 자신감 있는 느낌을 주며, daring보다 더 일상적으로 쓰입니다.
- brave
- 두려움에 맞서는 용기를 넓게 나타내며, daring보다 더 일반적인 표현입니다.
- audacious
- 매우 대담하고 때로는 무례하거나 충격적일 정도라는 격식 있는 표현입니다.
- adventurous
- 새로운 것을 시도하려는 성향을 강조하며, 위험보다는 실험적인 느낌이 큽니다.
- boldness
- 자신감 있고 과감한 성질을 뜻하며, 위험 요소는 daring보다 덜 뚜렷할 수 있습니다.
- courage
- 두려움이나 어려움에 맞서는 용기를 넓게 나타내는 일반적인 명사입니다.
- audacity
- 지나치게 대담하거나 뻔뻔하다는 부정적 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
반의어
- timid
- 겁이 많고 자신 있게 행동하지 못한다는 뜻입니다.
- cautious
- 위험을 피하려고 조심한다는 뜻으로, 항상 부정적이지는 않습니다.
- conventional
- 전통적이고 보통의 방식에 따른다는 뜻입니다.
- safe
- 위험하거나 튀지 않는 선택이라는 뜻으로 쓰일 수 있습니다.
- timidity
- 겁이 많고 자신감이 부족한 성질을 뜻합니다.
- caution
- 위험을 피하려는 조심성을 뜻하며, 맥락에 따라 긍정적일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a daring rescue대담한 구조 작전
- a daring escape대담한 탈출
- a daring plan과감한 계획
- a daring design과감한 디자인
adv+adj
- too daring너무 과감한
verb+noun
- show daring대담함을 보이다
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 dare에 -ing가 붙어 생긴 형태입니다. dare는 고대 영어 durran에서 온 말로, ‘감히 하다, 용기가 있다’라는 뜻과 관련됩니다.
dare(감히 하다) + -ing(형용사·명사 형성 어미)
💡 ‘dare(감히 하다)’를 떠올리면, daring은 ‘감히 해 보는 성격이나 행동’이라고 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century