dead·li·ness
C1치명성, 생명을 앗아갈 수 있는 위험성
noun명사
- 1
치명성, 살상력 — 죽음이나 심각한 피해를 일으킬 수 있는 성질 또는 정도C1〔general〕
the quality or degree of being likely or able to cause death or very serious harm
The report compared the deadliness of several viruses.
그 보고서는 여러 바이러스의 치명성을 비교했다.
Seat belts can reduce the deadliness of car crashes.
안전벨트는 자동차 충돌 사고의 치명성을 줄일 수 있다.
- 2
파괴력, 위력 — 상대에게 매우 효과적이거나 강한 타격을 주는 능력C1〔general〕
the quality of being extremely effective or damaging, especially in sport or competition
Fans admired the striker's deadliness in front of goal.
팬들은 그 공격수의 골문 앞 결정력을 감탄했다.
The team's deadliness on counterattacks shocked everyone.
그 팀의 역습에서 보인 위력은 모두를 놀라게 했다.
뉘앙스 · 쓰임
deadliness는 ‘얼마나 치명적인가’라는 성질이나 정도를 가리키며, lethalness와 매우 비슷하지만 lethalness가 더 기술적·의학적·군사적 맥락에서 자주 들립니다. danger는 일반적인 ‘위험’이고, toxicity는 특히 독성이나 유해 물질의 성질을 뜻하므로 deadliness와 항상 같지는 않습니다.
일상 대화보다는 뉴스, 보고서, 학술적 설명, 위험 평가 등에서 더 자연스럽게 쓰입니다. 사람에게 직접 쓰면 폭력적 능력이나 매우 뛰어난 공격력을 말하는 비유가 될 수 있으므로 문맥에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lethality
- 더 기술적이거나 의학·군사 분야에서 쓰이는 느낌이 강합니다.
- fatalness
- 의미는 비슷하지만 deadliness보다 덜 흔하고 다소 어색하게 들릴 수 있습니다.
- dangerousness
- 죽음까지 포함하지 않는 더 넓은 의미의 ‘위험성’입니다.
- effectiveness
- 더 일반적이고 중립적인 표현으로, 공격적이거나 강한 느낌은 약합니다.
- potency
- 강한 힘이나 효과를 강조하며, 약물·무기·영향력 등에 자주 쓰입니다.
반의어
- safety
- 위험이 적거나 보호되는 상태를 뜻합니다.
- harmlessness
- 해를 끼치지 않는 성질을 뜻합니다.
- ineffectiveness
- 원하는 효과를 내지 못하는 상태를 뜻합니다.
- weakness
- 힘이나 효과가 부족한 성질을 더 넓게 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the deadliness of a disease질병의 치명성
- the deadliness of a weapon무기의 치명성
- deadliness in front of goal골문 앞에서의 결정력
verb+noun
- reduce the deadliness치명성을 줄이다
- increase the deadliness치명성을 높이다
- assess the deadliness치명성을 평가하다
어원 · 암기 팁
[Old English]deadliness는 형용사 deadly에 명사형 접미사 -ness가 붙어 만들어진 영어 단어입니다. deadly는 ‘죽은, 죽음의’와 관련된 Old English 계열 어휘에서 발전했습니다.
deadly(치명적인) + -ness(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 dead는 ‘죽은’, -ness는 ‘~함’이므로 deadliness는 ‘죽게 만들 수 있음’, 즉 ‘치명성’으로 기억할 수 있습니다.