LC·Dict

de·com·po·si·tion

B2technical
/ˌdiːkɑːmpəˈzɪʃən//ˌdiːkɒmpəˈzɪʃən/가끔 쓰임

분해, 해체, 부패의 과정

noun명사

  1. 1

    분해, 분할복잡한 것을 더 작은 부분, 요소, 단계로 나누는 과정B2general

    the process of breaking a complex thing into smaller parts, elements, or stages

    • The analysis begins with the decomposition of the problem into smaller questions.

      그 분석은 문제를 더 작은 질문들로 분해하는 것에서 시작된다.

    • The team used decomposition to divide the project into manageable tasks.

      그 팀은 프로젝트를 관리 가능한 과업들로 나누기 위해 분해 방식을 사용했다.

  2. 2

    부패, 분해죽은 식물, 동물, 유기물 등이 세균이나 곰팡이에 의해 썩고 분해되는 과정; 부패B2biology

    the process by which dead plants, animals, or other organic matter decay and break down

    • Warm, wet conditions speed up the decomposition of fallen leaves.

      따뜻하고 습한 환경은 낙엽의 분해를 빠르게 한다.

    • Decomposition releases nutrients back into the soil.

      부패와 분해는 영양분을 다시 토양으로 돌려보낸다.

  3. 3

    분해 반응화합물이 더 단순한 물질로 분해되는 화학 반응C1chemistry

    a chemical reaction in which a compound breaks down into simpler substances

    • Heat can cause the decomposition of hydrogen peroxide into water and oxygen.

      열은 과산화수소가 물과 산소로 분해되게 할 수 있다.

    • The experiment showed the thermal decomposition of calcium carbonate.

      그 실험은 탄산칼슘의 열분해를 보여 주었다.

  4. 4

    분해, 분할수학, 컴퓨터 과학 등에서 객체, 함수, 행렬, 시스템 등을 더 단순한 구성 요소로 표현하거나 나누는 것C1technical

    in mathematics, computing, and related fields, the representation or division of an object, function, matrix, or system into simpler components

    • Matrix decomposition is useful for solving large systems of equations.

      행렬 분해는 큰 연립방정식을 푸는 데 유용하다.

    • Functional decomposition helps programmers design clearer software systems.

      기능 분해는 프로그래머가 더 명확한 소프트웨어 시스템을 설계하는 데 도움이 된다.

뉘앙스 · 쓰임

decomposition은 비교적 학술적·기술적인 말로, 일상 대화에서는 breakdown이나 decay가 더 흔할 수 있습니다. decay는 주로 썩거나 약해지는 과정을 강조하고, disintegration은 형태나 구조가 무너져 흩어지는 느낌이 강합니다. decomposition은 화학적·생물학적·분석적 ‘분해’에 폭넓게 쓰입니다.

과학, 환경, 생물학, 화학, 수학, 컴퓨터 과학 등에서 자주 쓰이는 다소 전문적인 단어입니다. 시체나 음식물 쓰레기 등의 부패를 말할 때도 쓰이므로 문맥에 따라 다소 불쾌하거나 의학적·법의학적인 느낌이 날 수 있습니다. ‘산화’는 oxidation이며, decomposition 자체가 항상 산화를 뜻하는 것은 아닙니다.

유의어 뉘앙스 비교

breakdown
더 일상적이며, 목록이나 설명으로 나누어 보여 주는 의미도 강함
analysis
구성 요소를 살펴보는 ‘분석’에 초점이 있으며, 실제로 나뉘는 과정은 덜 강조함
disassembly
기계나 물건을 실제로 분해하는 행위에 더 가까움
decay
썩거나 약해지는 자연적 과정을 더 일반적으로 나타냄
rotting
더 일상적이고 직접적이며 불쾌한 느낌이 강할 수 있음
putrefaction
시체나 유기물의 부패를 가리키는 더 전문적이고 강한 표현
chemical breakdown
화학적 분해를 더 쉽게 풀어 말한 표현
dissociation
분자가 이온이나 더 작은 입자로 갈라지는 특정한 화학적 의미가 강함
factorization
수학에서 곱의 형태로 분해하는 경우에 특히 쓰임
partitioning
전체를 구획이나 부분 집합으로 나누는 것에 초점이 있음

반의어

composition
여러 구성 요소를 결합해 더 복잡한 구조나 함수를 만드는 것
integration
여러 부분을 하나로 통합하는 과정
preservation
썩거나 변질되지 않도록 보존하는 것
synthesis
더 단순한 물질들이 결합해 더 복잡한 물질을 만드는 반응
combination
여러 성분이 합쳐지는 것을 넓게 가리킴
aggregation
여러 요소를 모아 하나의 집합이나 값으로 만드는 것

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • decomposition process분해 과정
  • decomposition reaction분해 반응
  • matrix decomposition행렬 분해

adj+noun

  • chemical decomposition화학적 분해
  • thermal decomposition열분해
  • organic decomposition유기물 분해
  • functional decomposition기능 분해

noun+prep+noun

  • decomposition of organic matter유기물의 분해

verb+noun

  • speed up decomposition분해를 빠르게 하다

어원 · 암기 팁

[French and Latin]프랑스어 décomposition에서 왔으며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 계열의 de-와 composition 관련 요소에서 유래했습니다. 기본적으로 ‘구성된 것을 풀어 나누는 것’이라는 의미입니다.

de- ‘분리·반대·제거’ + composition ‘구성, 조합’

💡 composition이 ‘구성’이라면, 앞의 de-를 붙인 decomposition은 ‘구성을 풀어헤치는 것’이라고 기억하면 쉽습니다.