LC·Dict

de·for·ma·tion

B2technical
/ˌdiː.fɔːrˈmeɪ.ʃən//ˌdiː.fɔːˈmeɪ.ʃən/가끔 쓰임

힘 등에 의해 모양이나 구조가 변형되는 것

noun명사

  1. 1

    변형, 변형 작용물체나 재료가 힘, 압력, 열 등의 영향으로 원래 모양이나 구조에서 변하는 현상 또는 그 결과B2technical

    a change in the shape or structure of something, especially because of force, pressure, or heat

    • The bridge showed signs of deformation after the earthquake.

      그 다리는 지진 이후 변형의 징후를 보였다.

    • Heat can cause deformation in some plastic parts.

      열은 일부 플라스틱 부품에 변형을 일으킬 수 있다.

    유의어distortion, warping

    반의어restoration

  2. 2

    변형, 기형신체 부위나 생물학적 구조가 정상적인 형태에서 벗어나 변형된 상태 또는 그 과정C1medical

    an abnormal change in the shape of a body part or biological structure

    • The condition may lead to deformation of the joints.

      그 질환은 관절 변형으로 이어질 수 있다.

    • Early treatment can reduce severe bone deformation.

      조기 치료는 심한 뼈 변형을 줄일 수 있다.

  3. 3

    변형 작용, 지각 변형지각 운동 등으로 암석이나 지층이 접히거나, 끊어지거나, 형태가 바뀌는 지질학적 변형 작용C1geology

    the bending, breaking, or changing of rocks or rock layers caused by geological forces

    • Rock deformation created the folds visible in the cliff.

      암석 변형 작용으로 절벽에 보이는 습곡이 만들어졌다.

    • Geologists study deformation along active fault zones.

      지질학자들은 활성 단층대의 변형 작용을 연구한다.

뉘앙스 · 쓰임

change는 매우 넓은 의미의 ‘변화’이고, deformation은 모양이나 구조가 실제로 변하는 ‘변형’에 초점이 있습니다. distortion은 원래 모양이나 사실이 일그러져 부정확해진 느낌이 강하고, deformity는 주로 신체의 비정상적 형태를 가리키므로 사람에게 쓸 때는 조심해야 합니다.

전문 문맥에서는 deformation of the metal, deformation under pressure처럼 씁니다. 재료가 힘을 받아도 다시 돌아오면 elastic deformation, 영구적으로 변하면 plastic deformation이라고 합니다. 사람의 신체를 말할 때는 표현이 민감할 수 있으므로 의학적·중립적 맥락에서 신중히 사용합니다.

유의어 뉘앙스 비교

distortion
모양이 일그러져 정확하지 않거나 보기 좋지 않게 된다는 뉘앙스가 더 강합니다.
warping
나무나 금속 등이 휘거나 뒤틀리는 변형에 주로 씁니다.
deformity
주로 신체의 비정상적 형태 자체를 가리키며, 사람에게 쓸 때는 민감하게 들릴 수 있습니다.
malformation
선천적이거나 발달 과정에서 생긴 비정상적 형성에 더 자주 쓰입니다.
tectonic deformation
판 구조 운동과 관련된 지질학적 변형을 더 구체적으로 가리킵니다.
folding
암석층이 휘어지는 변형만을 가리키는 더 좁은 말입니다.

반의어

restoration
변형된 것을 원래 상태로 되돌리는 행위나 과정을 뜻합니다.
normal formation
의학적 설명에서 정상적인 형성이나 구조를 가리키는 표현입니다.
stability
지층이나 구조가 큰 변화 없이 안정된 상태라는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • plastic deformation소성 변형, 영구 변형
  • elastic deformation탄성 변형
  • permanent deformation영구 변형

noun+noun

  • rock deformation암석 변형 작용

noun+prep+noun

  • deformation of the spine척추 변형
  • deformation under load하중을 받을 때의 변형

verb+noun

  • cause deformation변형을 일으키다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어에서 ‘모양을 만들다’와 관련된 forma에 접두 요소 de-와 명사형 어미가 결합한 계열에서 온 말입니다. 영어에서는 ‘형태가 변함, 변형’이라는 전문적 의미로 쓰입니다.

de-(분리·변화의 뜻)+ form(형태)+ -ation(명사형 어미)

💡 form이 ‘형태’이므로 deformation은 ‘형태가 달라지는 것’이라고 기억하면 쉽습니다.

deformation’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • deformation retract숙어위상공간을 그 안의 부분공간으로 연속적으로 줄여 가는 수학적 개념