LC·Dict

do·min·ion

C1formal
US/dəˈmɪnjən/UK가끔 쓰임

지배권, 통치권, 지배 영토를 뜻하는 격식 있는 말

noun명사

  1. 1

    지배권, 통치권어떤 사람·지역·대상에 대해 지배하거나 통제하는 권한C1general

    power or authority to rule, control, or govern someone or something

    • The ruler claimed dominion over every village along the river.

      그 통치자는 강을 따라 있는 모든 마을에 대한 지배권을 주장했다.

    • She refused to accept anyone's dominion over her choices.

      그녀는 자신의 선택에 대한 그 누구의 지배도 받아들이지 않았다.

  2. 2

    영토, 지배 영역한 통치자나 국가의 지배 아래 있는 영토나 영역C1general

    a territory or area ruled or controlled by a person, state, or government

    • The empire's dominions stretched across several continents.

      그 제국의 지배 영토는 여러 대륙에 걸쳐 있었다.

    • The castle and its surrounding farms were part of his dominion.

      그 성과 주변 농장들은 그의 지배 영역에 속했다.

  3. 3

    자치령과거 대영제국 또는 영연방 안에서 자치권을 가진 나라C1history

    a self-governing country within the former British Empire or the Commonwealth

    • Canada became a dominion within the British Empire in 1867.

      캐나다는 1867년에 대영제국 안의 자치령이 되었다.

    • New Zealand was officially called a dominion in the early twentieth century.

      뉴질랜드는 20세기 초에 공식적으로 자치령이라고 불렸다.

  4. 4

    주품천사기독교 전통에서 천사 계급 중 하나인 ‘주품천사’C2religion

    in Christian angelology, one of a high order of angels

    • In medieval theology, a Dominion belongs to a high order of angels.

      중세 신학에서 도미니언은 높은 천사 계급에 속한다.

    • Some hymns name Dominions among the heavenly powers.

      일부 찬송가는 주품천사를 하늘의 권능들 가운데 언급한다.

    유의어angelic order

뉘앙스 · 쓰임

control은 가장 일반적인 ‘통제’이고, power는 넓은 의미의 ‘힘·권력’입니다. sovereignty는 법적·정치적 ‘주권’에 가깝고, territory는 물리적 ‘영토’ 자체에 초점이 있습니다. dominion은 격식 있고 때로 문어적인 표현으로, 지배하는 권한과 그 권한이 미치는 영역을 함께 암시합니다.

일상 대화에서는 흔하지 않고, 역사·정치·문학·종교적 문맥에서 자주 보입니다. ‘have dominion over’는 ‘~을 지배하다’라는 격식 있는 표현입니다. 역사적 국가 명칭이나 기독교 천사 계급을 말할 때는 Dominion처럼 대문자로 쓰일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

control
더 일반적이고 일상적인 ‘통제’
sovereignty
국가나 정치 단위의 법적 주권에 더 가까움
rule
통치 행위나 통치 상태를 더 직접적으로 나타냄
territory
통치권보다 땅이나 지역 자체에 초점이 있음
realm
왕국이나 지배 영역을 문어적으로 나타냄
domain
물리적 영역뿐 아니라 활동·지식의 영역에도 널리 쓰임
self-governing colony
식민지라는 성격을 더 분명히 드러내는 역사적 표현
Commonwealth realm
현대 영연방 군주국을 가리키는 더 현대적인 정치 용어
angelic order
특정 계급명이라기보다 천사 계급을 일반적으로 이르는 말

반의어

subjection
지배하는 쪽이 아니라 지배를 받는 상태
autonomy
외부 지배 없이 스스로 다스리는 자율성
independent state
다른 권력의 지배 아래 있지 않은 독립 국가
colony
일반적으로 자치권이 더 제한된 식민지를 뜻함
independent republic
군주나 제국 체계에 속하지 않는 독립 공화국

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun+prep

  • have dominion over~에 대한 지배권을 가지다
  • claim dominion over~에 대한 지배권을 주장하다

verb+noun

  • exercise dominion지배권을 행사하다

prep+noun

  • under someone's dominion누군가의 지배 아래

adj+noun

  • royal dominion왕의 지배권 또는 왕의 지배 영토
  • British dominion영국 자치령

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 dominium ‘소유권, 지배권’에서 왔고, 이는 dominus ‘주인, 지배자’와 관련됩니다. 중세 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.

dominion은 현대 영어에서 보통 더 작은 형태소로 나누어 분석하지 않는 단어입니다.

💡 domin-을 ‘dominate(지배하다)’와 연결해 기억하면, dominion이 ‘지배권’이나 ‘지배 영역’이라는 뜻임을 떠올리기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1300

dominion 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전